Inskrypcje z Aśoki: Analiza korpusu

Oryginalny tytuł:

The Aśoka Inscriptions: Analysing a Corpus

Zawartość książki:

Inskrypcje z Aśoki: Analysing a Corpus podejmuje próbę tekstowej i literackiej analizy inskrypcji z Aśoki - najstarszych w Indiach - oraz ich związku jako korpusu.

Unikalne zarówno pod względem treści, jak i formatu, inskrypcje angażują się przede wszystkim w idee dobrej władzy królewskiej i dhammy, a nie w darowizny lub świętowanie podbojów terytorialnych, typowe tematy późniejszych inskrypcji. Charakteryzują się one również podziałem, który determinował ich dystrybucję w całym królestwie: Seria Edyktów Skalnych (składająca się z czternastu edyktów) była przeznaczona dla ludzi mieszkających w pobliżu granic królestwa Aśoki, podczas gdy Seria Edyktów Filarowych (w liczbie sześciu) była przeznaczona dla ludzi mieszkających w centrum imperium.

Inskrypcje, które miały być częścią projektu upamiętniającego Aśokę, świadczą również o istnieniu tradycji epistolarnej na subkontynencie, ponieważ same teksty zostały wybrane przez późniejszych królów Maurjów z listów wysłanych przez Aśokę do jego przedstawicieli w całym imperium.