Inskrypcje królewskie Tiglata-Pilesera III (744-727 p.n.e.) i Szalmanesera V (726-722 p.n.e.), królów Asyrii

Opinie czytelników

Książka jest wysoko ceniona za dokładną prezentację historycznych inskrypcji, w szczególności dzieł Tiglath-pilesera III i Shalmanesera V. Zawiera zarówno tłumaczenie, jak i transliterację, co czyni ją nieocenionym źródłem dla badaczy i osób zainteresowanych starożytną historią Mezopotamii, zwłaszcza w odniesieniu do studiów biblijnych.

Dokładna prezentacja inskrypcji, zawiera tłumaczenie obok transliteracji, wiarygodne informacje historyczne, doskonałe do badań, dobrze zredagowane.

W recenzjach nie odnotowano żadnych istotnych wad.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Royal Inscriptions of Tiglath-Pileser III (744-727 Bc) and Shalmaneser V (726-722 Bc), Kings of Assyria

Zawartość książki:

The Royal Inscriptions of Tiglath-pileser III (744-727 p.n.e.) and Shalmaneser V (726-722 p.n.e.), Kings of Assyria (Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period 1) kontynuuje tam, gdzie zakończyła się podseria Assyrian Periods projektu Royal Inscriptions of Mesopotamia (RIM). Tom zawiera wiarygodne, aktualne edycje siedemdziesięciu trzech królewskich inskrypcji Tiglath-pilesera III oraz jego syna i bezpośredniego następcy Szalmanesera V, jedenastu późnych inskrypcji neoasyryjskich, które można przypisać jednemu z tych dwóch władców z VIII wieku, oraz ośmiu tekstów zamówionych przez asyryjskie królowe i wysokich rangą urzędników. Zgodnie ze stylem nieistniejącej już serii RIM, każde wydanie tekstu (wraz z jego angielskim tłumaczeniem) opatrzone jest krótkim wstępem zawierającym informacje ogólne, katalogiem zawierającym podstawowe informacje o wszystkich przykładach, komentarzem zawierającym dalsze informacje techniczne i notatki oraz obszerną bibliografią.

RINAP 1 zawiera również: (1) ogólne wprowadzenie do panowania Tiglath-pilesera III i Shalmanesera V, korpusu inskrypcji, wcześniejszych badań oraz datowania i chronologii; (2) tłumaczenia odpowiednich fragmentów mezopotamskich list królów i kronik; (3) kilka fotografii obiektów z inskrypcjami Tiglath-pilesera III i Shalmanesera V; (4) indeksy numerów muzeów i wykopalisk oraz wybranych publikacji; oraz (5) indeksy nazw własnych (nazwy osobowe; nazwy geograficzne, etniczne i plemienne; imiona boskie; nazwy bram, pałaców i świątyń; oraz nazwy obiektów).

Projekt RINAP jest kierowany przez G. Frame'a (University of Pennsylvania) i jest wspierany przez National Endowment for the Humanities.