Inny/Argentyna

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Other/Argentina

Zawartość książki:

The Other/Argentina przygląda się literaturze, filmowi i sztukom wizualnym, aby zbadać wątki żydowskości, które tworzą wzorce znaczeniowe w tkance argentyńskiej autoprezentacji. Argentyna, kraj wieloetniczny, a jednocześnie głęboko katolicki, włożyła wiele wysiłku w ukształtowanie się jako nowoczesny naród. Czyniąc to, zmagała się z paradoksem żydowskości, symbolizującym zarówno nowoczesność, jak i utrzymujące się ślady przednowoczesności. Z tego samego powodu żydowskość jest wpleciona w argentyńskość, ale także jest jej przeciwieństwem. W związku z tym książki, filmy i sztuka, które zastanawiają się nad żydowskością, odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu krajobrazu kulturowego Argentyny. W procesie tym z konieczności wpisują, a czasem mylą, normy dotyczące płci i seksualności.

Tak jak żydowskość przenika do Argentyny, tak argentyńska historia, polityka i kultura naznaczają żydowskość i zmieniają jej znaczenie. Na przykład sfeminizowane ciało żydowskiego mężczyzny jest głęboko zakorzenione w zachodniej tradycji; ale napiętnowane ciało żydowskiej prostytutki i poranione ciało żydowskiej ofiary tortur nabierają szczególnego znaczenia w Argentynie. Co więcej, ikoniczne postacie żydowskie w Argentynie obejmują nie tylko handlarza i uczonego, ale także żydowskiego gaucho i miejskiego gangstera, co podważa konwencjonalne odczytanie żydowskiej męskości.

Poszukując wątków żydowskości, bogato nasyconych złożonością płci i seksualności, The Other/Argentina bada wzory, które te wątki wplatają, jawnie lub subtelnie, w tkankę argentyńskiego znaczenia narodowego, zwłaszcza w tak krytycznych momentach w historii Argentyny, jak okres masowej imigracji sponsorowanej przez państwo, wzrost ruchów robotniczych i anarchistycznych, era Per n i dyktatura 1976-83. Argumentując, że żydowskość jest istotnym elementem kształtowania się Argentyny jako nowoczesnego narodu, książka przesuwa punkt ciężkości w latynoamerykańskich studiach żydowskich z tożsamości żydowskiej na znaczenie żydowskości dla narodu.