Inner Passage: Krótkie opowiadania zebrane

Oryginalny tytuł:

Inner Passage: Collected Short Stories

Zawartość książki:

Ta kolekcja przedstawia czytelnikowi szereg postaci ze Środkowego Zachodu, Północno-Zachodniego Pacyfiku, Kalifornii i Południa, których życie prowadzi ich do prawd, które ignorują, opierają się i odkrywają - czasami wszystko w tym samym czasie.

Często więcej o bohaterach mówią rzeczy, których nie mówią, niż te, które robią. Wielu z nich jest boleśnie naiwnych co do własnej natury.

Czysta, nieupiększona i ostra jak brzytwa proza Lee stanowi doskonałe narzędzie dla tego wnikliwie obserwowanego i często humorystycznego badania ludzkiej natury i wyborów dokonywanych przez ludzi w wewnętrznych korytarzach ich własnych umysłów.

Zbiór „Inner Passage” Marlene Lee zabiera czytelników w podróż od Sacramento przez Missoulę po Nowy Jork, gdzie spotykamy bohaterów w motelu lub hotelu, knajpie, samochodzie kempingowym, na postoju ciężarówek. Pisane prozą tak czystą jak drogi, którymi podróżują jej bohaterowie, są to wytrwali, bystrzy ludzie, których znasz i których nie znasz; a na koniec otrzymujemy pełen miłości portret klasycznej Ameryki w najlepszym wydaniu. Werwa, jaką można znaleźć w każdej z tych historii, jest ostateczną, satysfakcjonującą linią przewodnią.

- Jocelyn Cullity, autorka, The Envy of Paradise

Każda z historii stanowi przejście w cienie ludzkiej egzystencji, gdzie bohaterowie zmagają się z miłością, stratą, żalem, strachem, porzuceniem, niepokojem, niepełnosprawnością fizyczną, nieporozumieniami i tęsknotami. Czytelnik nie może nie dać się wciągnąć w konflikty międzyludzkie i egzystencjalne dylematy. Jeśli przekroczysz ciemny próg tych historii, pamiętaj, aby zabrać ze sobą latarkę.

- Barbara Harris Leonhard, autorka, Three-Penny Memories: A Poetic Memoir