Indywidualna autonomia i odpowiedzialność w późno cesarskich Chinach

Oryginalny tytuł:

Individual Autonomy and Responsibility in Late Imperial China

Zawartość książki:

Książka ta należy do serii Cambria Sinophone World Series, której przewodzi Victor H. Mair (University of Pennsylvania).

Individual Autonomy and Responsibility in Late Imperial China to nowa, ważna praca jednego z najbardziej szanowanych europejskich badaczy chińskich studiów, Paolo Santangelo. Kwestionuje on w niej powszechne założenie, że w przednowoczesnych Chinach brakowało indywidualizmu. Santangelo twierdzi, że koncepcja jednostki była nie tylko ważna w tradycyjnych Chinach, ale istniała w interesujący sposób, który różni się od sposobów indywidualizmu na Zachodzie.

Jedną z mocnych stron tego studium jest mistrzowski sposób, w jaki profesor Santangelo traktuje kluczowe terminy swojej dyskusji, takie jak xing ("ludzka natura"), xin ("serce-umysł"), ji ("jaźń") i wykorzystuje je do analizy różnych tekstów.

Studium zręcznie łączy wiele pomysłów z historii, filozofii, sztuki i literatury, zwłaszcza literackich wymiarów późnej historii imperialnej (zarówno klasycznej, jak i wernakularnej).

Innym niezwykłym aspektem badań Santangelo jest jego dogłębna znajomość zachodniej tradycji intelektualnej i fachowe włączenie idei myślicieli takich jak Immanuel Kant, David Hume, John Stuart Mill i romantycy.

To badanie filozofii moralnej i etyki jaźni postrzeganej zarówno w wymiarze publicznym, jak i prywatnym - w późnych cesarskich Chinach - jest ważnym źródłem dla naukowców i studentów wielu poddziedzin studiów chińskich, takich jak historia, historia intelektualna, historia sztuki, historia literatury i historia religii.

"Individual Autonomy and Responsibility in Late Imperial China" Indywidualna autonomia i odpowiedzialność w Chinach późnego cesarstwa Paolo Santangelo to arcydzieło na czasie poświęcone gorąco dyskutowanej kwestii chińskiego indywidualizmu w tradycji konfucjańskiej. Opierając się na swoim kompetentnym badaniu literatury wtórnej, Paolo Santangelo zręcznie łączy kilka badań z różnymi perspektywami w wnikliwą rozmowę reprezentującą przeszłe i niedawne debaty na temat terminów i kontekstów kulturowych związanych z osobistą autonomią i odpowiedzialnością moralną. Jego silne zrozumienie literatury stanowi solidny fundament jego własnej interpretacji tematu z szerokiej gamy źródeł pierwotnych, takich jak teksty literackie, filozoficzne i religijne. Główną zaletą książki jest jej perspektywa porównawcza. Santangelo nie tylko porównuje i kontrastuje terminy i refleksje w kontekście buddyjskim, konfucjańskim i taoistycznym, ale także fachowo wprowadza zachodnie koncepcje do rozmowy ze wschodnioazjatyckimi konstrukcjami jaźni, przeznaczenia, wstydu i przyjemności. Pokazuje również zmianę i ciągłość terminów i pojęć na przestrzeni czasu poprzez porównania między okresem Ming-Qing a okresem przed Qin. Książka ta jest udanym "ponownym odkryciem" indywidualizmu w kulturze chińskiej". -Guotong Li, California State University, Long Beach.