Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
India in the Eyes of Europeans: Conceptualization of Religion in Theology and Oriental Studies
Ponowna analiza zachodnich interpretacji - i zniekształceń - indyjskich tradycji religijnych. W książce „Indie w oczach Europejczyków” Martin Frek dowodzi, że gdy zachodni uczeni interpretują indyjskie tradycje, w rzeczywistości przedstawiają zniekształcone odbicia własnej europejskiej kultury, pomimo prób zachowania bezstronnego obiektywizmu.
Zniekształcenie to jest najwyraźniejsze w sposobie, w jaki Indie postrzegane są przede wszystkim przez pryzmat religijny - soczewkę ukształtowaną z założenia chrześcijańskiego. Omawiając obecny międzynarodowy dialog na ten temat i prace takich badaczy jak S. N.
Balagangadhara, Frek przedstawia wyniki oryginalnych badań na kilka kluczowych tematów: problemy z przypisywaniem religijnego znaczenia indyjskim tradycjom, które dały początek hinduizmowi i buddyzmowi; kwestionowanie przez Europejczyków świadomości historycznej Hindusów; obecna debata wokół przybycia Aryjczyków do Indii; oraz kontrowersyjne interpretacje pracy reformatora Rammohana Raja. Rezultatem jest prowokacyjne studium, które powinno okazać się fascynujące dla indologów, teologów, antropologów i wszystkich zainteresowanych historią myśli.