Ocena:
Recenzje książki podkreślają głębokie zaangażowanie Maxa Müllera w sanskryt i filozofię indyjską, podkreślając jej znaczenie dla zrozumienia kultury i historii Indii. Wielu recenzentów uważa ją za lekturę obowiązkową dla Hindusów i docenia jej wgląd w indyjską literaturę i dziedzictwo. Jednak niektórzy krytycy wspominają o powtarzalności argumentów, obecności literówek i obawach o potencjalne błędne interpretacje wynikające z zachodnich uprzedzeń Müllera.
Zalety:⬤ Głęboka eksploracja sanskrytu i dziedzictwa wedyjskiego
⬤ uważana za lekturę obowiązkową dla zrozumienia indyjskiej kultury
⬤ wnikliwa i uzupełniająca indyjską perspektywę
⬤ wysokiej jakości papier i prezentacja w niektórych wydaniach.
⬤ Powtarzające się argumenty prowadzące do znudzenia
⬤ obawy o zachodnie uprzedzenia i błędne interpretacje Müllera
⬤ literówki w niektórych wydaniach
⬤ problemy z jakością druku i brakujące strony zgłaszane w innych.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
India: What Can it Teach Us?
Zbiór wykładów Maxa Mullera, Indie: What it Can Teach Us przedstawia Indie, zwłaszcza Indie wedyjskie, jako uosobienie cnoty i moralności, których chwała dorównuje klasycznej myśli greckiej i rzymskiej.
W esejach tych Muller wzywa Zachód do porzucenia swojego nadrzędnego kolonialnego sposobu myślenia i przyjęcia wielowymiarowej skuteczności, która jest nieodłącznym elementem kultury indyjskiej.