Inanna, Pani Największego Serca: Wiersze sumeryjskiej najwyższej kapłanki Enheduanny

Opinie czytelników

Książka bada życie i poezję Enheduanny, pierwszej znanej poetki i najwyższej kapłanki sumeryjskiego boga księżyca, poprzez połączenie analizy historycznej i tłumaczeń poetyckich. Czytelnicy uważają ją za potężną i pouczającą, szczególnie doceniając kulturowy i teologiczny wgląd w starożytny Sumer i boginię Inannę.

Czytelnicy chwalą potężne tłumaczenia poezji Enheduanny, głębię kontekstu historycznego i celebrację boskiej kobiecości. Wielu uważa, że połączenie badań naukowych i poetyckiej ekspresji jest pięknie wykonane. Książka jest opisywana jako ważne źródło do zrozumienia wczesnej literatury i kultury sumeryjskiej, z dobrze przygotowaną narracją, która oddaje dwoistość Inanny.

Niektórzy recenzenci krytykują fakt, że autorka w dużej mierze opiera się na odniesieniach biblijnych i silnym feministycznym punkcie widzenia, argumentując, że może to przyćmić aspekty historyczne i kulturowe, o których chcieli dowiedzieć się więcej. Wspomniano również o tendencji autora do nadmiernego korzystania ze źródeł wtórnych, co prowadzi do braku oryginalnej myśli w niektórych częściach książki. Dodatkowo, kilku czytelników wyraziło chęć bardziej dogłębnej analizy psychologicznej postaci Enheduanny.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Inanna, Lady of Largest Heart: Poems of the Sumerian High Priestess Enheduanna

Zawartość książki:

Najwcześniejszym znanym autorem literatury pisanej była kobieta o imieniu Enheduanna, która żyła w starożytnej Mezopotamii około 2300 roku p.n.e.. Enheduanna, arcykapłanka boga księżyca Nanny, czciła boginię Inannę ponad wszystkimi bogami sumeryjskiego panteonu.

Hymny, które napisała dla Inanny, stanowią najwcześniejszy pisemny portret starożytnej bogini. Celebrując związek Enheduanny z Inanną, stanowią one również pierwszy istniejący opis świadomości jednostki na temat jej życia wewnętrznego. Ta książka zawiera kompletne teksty hymnów Enheduanny do Inanny, umiejętnie i pięknie oddane przez Betty De Shong Meador, która również omawia, w jaki sposób wiersze odzwierciedlają duchowe i psychologiczne wyzwolenie Enheduanny z bycia posłuszną córką w cieniu jej władczego ojca.

Meador opatruje wiersze podstawowymi informacjami na temat systemów religijnych i kulturowych starożytnej Mezopotamii oraz znanych faktów z życia Enheduanny. Dzięki tym informacjom bada rolę Inanny jako archetypu kobiecości, pierwszej bogini, która obejmuje zarówno to, co niebiańskie, jak i ziemskie, i pokazuje pełny zakres kobiecego potencjału.