Ilustrowane kompendium brzydkich angielskich słów: W tym flegma, gruby, wilgotny i więcej

Opinie czytelników

Książka jest humorystyczną i edukacyjną eksploracją dziwacznych słów, chwaloną za dowcip, wciągającą treść i zachwycające ilustracje. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za zabawną i idealną na prezent, kilku wyraziło rozczarowanie jej postrzeganą prostotą.

Niesamowicie zabawna, dowcipna, edukacyjna, pięknie ilustrowana, wciągająca dla wszystkich grup wiekowych, świetna opcja na prezent, obejmuje interesujące pochodzenie słów, przyjemna zarówno dla miłośników słów, jak i zwykłych czytelników.

Niektórzy uważają, że treść jest uproszczona i nudna, czując, że nie spełnia ich oczekiwań.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Illustrated Compendium of Ugly English Words: Including Phlegm, Chunky, Moist, and More

Zawartość książki:

Oto 300 najbrzydszych słów w języku angielskim! Czytaj na własne ryzyko!

J. R. R. Tolkien powiedział kiedyś, że drzwi do piwnicy to najpiękniejsze wyrażenie w języku angielskim; od tego czasu poeci i językoznawcy poświęcili mu sporo uwagi. Ale co z brzydkimi słowami? Ten zachwycająco humorystyczny tom celebruje słowa, które sprawiają, że ludzie kneblują i zakrywają uszy. Zbyt długo te okropne wypowiedzi pozostawały nierozpoznane, ba, unikane przez społeczeństwo. Już nie! Ilustrowane kompendium brzydkich angielskich słów The Illustrated Compendium of Ugly English Words składa hołd 300 najgorszym istniejącym słowom, takim jak:

Amazeballs (rzeczownik): Opinia publiczna na temat tego słowa może być doskonale ujęta w niedawnym artykule Slate zatytułowanym Who coined amazeballs and why do they hate humanity?

Chunky (przymiotnik): Chunky (czyli grudkowaty) to słowo tak podłe, że może sprawić, że nawet najbardziej przyjemny obraz zabrzmi obrzydliwie. Spróbujmy. Chunky flower. Chunky chocolate milk. Chunky Jonathan Van Ness. Widzisz?

Wilgotny (przymiotnik): Lekko lub umiarkowanie mokry; wilgotny; językowy odpowiednik wchodzenia w letnią kałużę w skarpetkach i czucia wody sączącej się między palcami z każdym kolejnym krokiem.

Wiejski (przymiotnik): Znaczenie wsi, definicja wiejskiego nie jest w rzeczywistości obrzydliwa. Jego obrzydliwość wynika bardziej z wymowy, która zmusza mówiącego do wydawania odgłosów przypominających chrząknięcie zombie.

Robak (rzeczownik): Dowolny rodzaj grzebiącego, wydłużonego bezkręgowca o miękkim, pozbawionym kończyn ciele. (Czy to opis prawdziwego stworzenia, czy potwora z koszmarnej gry wideo? Trudno powiedzieć. )

Co sprawia, że te słowa są brzydkie? Jest to natura znaczenia słowa, istniejące wcześniej skojarzenie czytelnika ze słowem, dźwięk i wygląd słowa lub wszystkie trzy! Ilustrowane kompendium brzydkich angielskich słów The Illustrated Compendium of Ugly English Words kataloguje brzydotę od A do Z, wraz z przewodnikiem po wymowie każdego słowa, definicją i pochodzeniem, a także cytatami demonstrującymi użycie. Ilustracje na prawie każdej stronie tej książki w twardej oprawie sprawiają, że jest to zarówno zabawna książka referencyjna, jak i idealny prezent dla każdego, kto nie może znieść brzmienia słów takich jak acrid, panties, gubernatorial, ointment i squirt.

Przede wszystkim jednak to kompendium może być używane jako przypomnienie, że pomimo wszystkich naszych różnic, w głębi duszy wszyscy mamy te same nadzieje, te same marzenia i tę samą pierwotną nienawiść do terminów, które sprawiają, że myślimy: "Ugh, dlaczego w ogóle to powiedziałeś?!".