Ilustrado

Opinie czytelników

Książka „Ilustrado” autorstwa Miguela Syjuco wywołuje mieszane reakcje wśród czytelników, z których niektórzy chwalą jej ambitną narrację i integrację filipińskiej kultury, podczas gdy inni krytykują jej złożoną strukturę i trudną czytelność. Wielu zgadza się co do dogłębnego wglądu w filipińskie społeczeństwo i historię, ale niektórzy uważają, że opowiadanie historii może być nużące i zawiłe.

Czytelnicy doceniają ambitny zakres powieści, która porusza złożone tematy związane z filipińską kulturą, historią i tożsamością. Pisarstwo jest często chwalone za liryczność i głębię, a niektórzy zwracają uwagę na humor i elementy satyryczne. Integracja różnych form narracji i perspektyw postaci jest postrzegana jako innowacyjna, a wielu czytelników uważa, że wytrwałość w pokonywaniu trudności książki jest ostatecznie satysfakcjonująca.

W wielu recenzjach podkreślano wymagającą strukturę książki, którą niektórzy czytelnicy uznali za trudną do naśladowania i zbyt chaotyczną. Częste zmiany stylu narracji i perspektywy mogą prowadzić do dezorientacji, zmniejszając zaangażowanie w historię. Niektórzy czytelnicy zauważyli, że długość i złożoność tekstu może wydawać się nużąca, a kilku wyraziło rozczarowanie, że książka nie spełniła pokładanych w niej nadziei.

(na podstawie 62 opinii czytelników)

Zawartość książki:

ZWYCIĘZCA AZJATYCKIEJ NAGRODY LITERACKIEJ 2008.

KSIĄŻKA ROKU WEDŁUG NEW YORK TIMES BOOK REVIEW.

Zaczyna się od ciała. Zimą, w pogodny dzień, z rzeki Hudson zostają wyłowione poobijane zwłoki Crispina Salvadora. Zniknął również jedyny rękopis jego ostatniej książki, dzieła, które miało uratować go przed zapomnieniem poprzez ujawnienie zbrodni filipińskich rodzin rządzących. Miguel, jego uczeń i jedyny przyjaciel, który mu pozostał, wyrusza do Manili, by zbadać sprawę.

Rezultatem jest bogata i dramatyczna saga rodzinna czterech pokoleń, śledząca sto pięćdziesiąt lat historii Filipin, ukształtowanej przez Hiszpanów, Amerykanów i samych Filipińczyków. Żywiołowa i mądra, szalenie zabawna i głęboko poruszająca, Ilustrado to odważna i pomysłowa debiutancka powieść, która zaczyna się jako zagadka morderstwa i rozwija się w ambitną eksplorację tożsamości kulturowej, ambicji i artystycznego celu. ( The New Yorker ).