Iloma Indianami możemy być?

Oryginalny tytuł:

How Many Indians Can We Be?

Zawartość książki:

„Te wiersze, które gawędzą, łączą się i kopulują, zostały napisane precyzyjnymi rękami poetki, która z samej swojej natury mnoży się i łatwo nas wita.

Nie mogę czytać wiersza „Obcy” bez łez, które płyną z jego prawdziwości i w sposób absolutnie wyjątkowy dla tej poetki, i nie jest to jedyny wiersz w tym zbiorze, który pokazuje, że Gutiérrez y Muhs jest kuratorem poezji, właścicielem mitu. Jestem zaskoczony, że znalazłem w tych wierszach tak wiele, co zostało utracone.

Poszukując waluty kultury, autorka daje czytelnikom również walutę miłości”. -Patrice Vecchione, autorka książki My Shouting, Shattered, Whispering Voice: A Guide to Writing Poetry & Speaking Your Truth oraz współredaktorka Ink Knows No Borders: Poems of the Immigrant and Refugee Experience.