Ocena:
Recenzje przedstawiają kontrastujące opinie na temat książki, przy czym jeden recenzent wyraża frustrację z powodu przeintelektualizowanych esejów, które zagłębiają się w złożone kwestie społeczne związane z typografią, podczas gdy drugi chwali kuratorstwo i głębię kolekcji jako wyjątkową.
Zalety:Kolekcja jest dobrze wyselekcjonowana, wszechstronna i fachowo łączy różne eseje za pomocą mini-esejów jako pomostów. Obejmuje szeroki zakres tematów związanych z typografią, w tym ważne tematy, takie jak Biblia Króla Jakuba oraz dzieła Poego i Whitmana.
Wady:Jedna z recenzji krytykuje kolekcję za nadmierną intelektualność i brak konstruktywnych spostrzeżeń, szczególnie w analizach politycznych związanych z typografią. Recenzent uznał, że pierwsza połowa książki jest niedostępna i frustrująca, co prowadzi do braku zaangażowania w pozostałą część treści.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Illuminating Letters: Typography and Literary Interpretation
Co czytamy, gdy czytamy tekst? Oczywiście słowa autora, ale czy to wszystko? Dominująca etyka wydawnicza upiera się, że typografia - wybór i rozmieszczenie czcionki i innych elementów wizualnych na stronie - powinna być niewidzialnym, cichym i posłusznym sługą tekstu, który przekazuje.
Ta książka kwestionuje ten konwencjonalny punkt widzenia. Przyglądając się tekstom od Biblii Króla Jakuba po współczesne komiksy, autorzy Illuminating Letters badają rzadko rozważane, ale bogato ujawniające relacje między typografią tekstu a jego literacką interpretacją. Eseje te nie zakładają żadnej wcześniejszej wiedzy typograficznej ani ekspertyzy; zamiast tego zapraszają czytelników zajmujących się przede wszystkim znaczeniami literackimi i kulturowymi do zwrócenia bardziej dociekliwego oka na wizualne i fizyczne formy konkretnego tekstu lub gatunku. Jak pokazują autorzy, bliższa inspekcja tych form może przynieść świeże spojrzenie na znaczenie materialnej prezentacji tekstu, prowadząc czytelników do lepszego docenienia tego, jak prezentacja kształtuje rozumienie znaczeń i wartości tekstu.
Studia przypadków zawarte w tomie wzmacniają jego dwa nadrzędne tematy: jeden zestaw bada rolę drukarzy i wydawców w manipulowaniu, dobrowolnie lub nie, znaczeniem i odbiorem tekstów poprzez wybory typograficzne; druga grupa bada wysiłki autorów, aby obejść lub obalić taką mediację poprzez bezpośrednią kontrolę typograficznej prezentacji ich tekstów. Wspólnie eseje te pokazują, że wybory dotyczące wyboru i rozmieszczenia czcionek rzeczywiście pomagają zaaranżować znaczenie tekstu.
Oprócz redaktorów, w publikacji udział wzięli Sarah A. Kelen, Beth McCoy, Steven R. Price, Leon Jackson i Gene Kannenberg Jr.
