If Only You Could Bottle It: Wspomnienia radykalnego syna

Oryginalny tytuł:

If Only You Could Bottle It: Memoirs of a Radical Son

Zawartość książki:

Opowiedziana w esejach, wspomnieniach i innych przemyśleniach historia radykalnego Żyda, naukowca i pedagoga od jego narodzin w Ukrainie podczas Holokaustu, przez radykalne lata 60.

i 70. aż po dzień dzisiejszy, kiedy walczy z antysemityzmem, antysyjonizmem, ksenofobią i nienawiścią.

Znany na całym świecie w dziedzinie Holokaustu, ludobójstwa i studiów żydowskich, Jack Nusan Porter urodził się w Maniewiczach na Ukrainie jako żydowski partyzant w latach 40. ubiegłego wieku. Dzięki temu wciągającemu i przemyślanemu pamiętnikowi podążamy za Porterem, który opowiada o swojej osobistej podróży z obozu DP w Linz w Austrii do idyllicznego dzieciństwa w Milwaukee w stanie Wisconsin, gdzie uczęszczał do hebrajskiej szkoły dziennej pod kierunkiem Reb Twerska.

Porter po mistrzowsku opisuje swój radykalizm w burzliwych politycznie i socjologicznie latach sześćdziesiątych, które później wpłynęły na jego pracę akademicką nad ludobójstwem, studiami nad Holokaustem i międzynarodowymi prawami człowieka. Nieustannie wymyślając siebie na nowo, czytelnicy są raczeni wciągającymi anegdotami, gdy poruszają się po wzlotach, upadkach i stanach pośrednich Portera.