Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zapewnia wnikliwe spojrzenie na podróże Ibn Battuty, przedstawiając okres, w którym islam był siłą jednoczącą różne cywilizacje. Tłumaczenie autorstwa H.A.R. Gibba jest chwalone za czytelność i wierność stylowi Battuty, oferując unikalną perspektywę historycznych powiązań i spotkań kulturowych.
Zalety:⬤ Wciągająca narracja
⬤ łatwe w odbiorze tłumaczenie autorstwa H.A.R. Gibba
⬤ zapewnia unikalną perspektywę historyczną
⬤ dokładna dokumentacja rozległych podróży Ibn Battuty
⬤ przydatne naukowe przypisy końcowe oraz indeks nazwisk i miejsc.
Wady:⬤ dołączone mapy są trudne do odczytania
⬤ brak ogólnego indeksu może utrudniać nawigację
⬤ styl pisania może nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ niektóre terminy (takie jak „murzyn”) są uważane za przestarzałe.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Ibn Battuta: Travels in Asia and Africa, 1325-1354
Zawartość książki:
2023 Reprint wydania amerykańskiego z 1929 roku. Wydanie ilustrowane.
Pełne faksymile oryginalnego wydania, które nie zostało odtworzone za pomocą oprogramowania do rozpoznawania optycznego. Ibn Battutah - etnograf, biograf, historyk anegdotyczny i okazjonalny botanik - miał zaledwie dwadzieścia jeden lat, kiedy w 1325 roku wyruszył z rodzinnego Tangeru na pielgrzymkę do Mekki. Jest prawdopodobnie największym średniowiecznym podróżnikiem muzułmańskim i autorem jednej z najsłynniejszych książek podróżniczych, Riḥ lah (Podróże).
Jego wielkie dzieło opisuje jego rozległe podróże obejmujące około 75 000 mil (120 000 km) w podróżach do prawie wszystkich krajów muzułmańskich, aż do Chin i Sumatry (obecnie część Indonezji). W tej narracji podróżniczej pisze o swoich przygodach po drodze i daje się poznać jako znakomity etnograf, biograf, anegdotyczny historyk i okazjonalny botanik i gastronom.
Został zaatakowany przez bandytów, prawie utonął w tonącym statku i prawie został ścięty przez władcę tyrana. Miał też kilka małżeństw i kochanek, a podczas swoich podróży spłodził kilkoro dzieci.
