I wtedy upadła

Opinie czytelników

And Then She Fell bada złożone życie Alice, młodej kobiety Mohawk zmagającej się z macierzyństwem, zdrowiem psychicznym i tożsamością kulturową pośród rasizmu. Narracja splata wewnętrzne zmagania Alice, jej relacje i dążenie do swoich kulturowych korzeni, zapewniając surowe i prowokujące do myślenia doświadczenie. Choć wiele osób uznało prozę za piękną, a tematy za ważne, opinie na temat tempa i struktury książki były rozbieżne - niektórzy czytelnicy docenili jej głębię, podczas gdy inni uznali ją za zagmatwaną lub powolną.

Książka jest pięknie napisana, z mocną prozą i żywą historią. Oferuje głęboką i intymną eksplorację macierzyństwa, zdrowia psychicznego i doświadczeń rdzennych kobiet. Czytelnicy docenili humor, wielowarstwową narrację i unikalne spojrzenie na kwestie społeczne, w tym rasizm i tożsamość kulturową. Wiele z nich uznało ją za mocną i prowokującą do myślenia lekturę, która rezonuje na wielu poziomach.

Niektórzy czytelnicy uznali, że struktura książki jest trudna, a tempo powolne, zwłaszcza w pierwszej połowie. Niektóre zmiany w narracji, takie jak elementy science-fiction i nagłe zmiany tonu, były krytykowane jako mylące lub drażniące. Kilku recenzentów wspomniało, że ciężkie tematy mogą odstraszyć tych, którzy szukają prostej narracji. Ogólnie rzecz biorąc, choć wielu chwaliło książkę, nie wszyscy uznali ją za wciągającą lub przyjemną.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

And Then She Fell

Zawartość książki:

Zniewalające, ostre jak brzytwa spojrzenie na macierzyństwo i zdrowie psychiczne, które podąża za młodą rdzenną kobietą, która odkrywa, że idealne życie, na które zawsze miała nadzieję, może mieć przerażające konsekwencje.

Na pozór Alice jest dokładnie tam, gdzie powinna być: Właśnie urodziła piękną córeczkę, Dawn; jej czarujący mąż, Steve - biały naukowiec, którego obszarem badań jest jej własna kultura Mohawk - jest tylko wspierający; i niedawno przeprowadzili się do nowego domu w zamożnej dzielnicy Toronto, hojny prezent od jej teściów. Ale Alice nie mogła czuć się bardziej jak oszustka. Nie potrafi nawiązać kontaktu z Dawn, co jest jeszcze trudniejsze ze względu na niedawną utratę własnej matki, a każdą chwilę spędza na ukrywaniu swojej rozpaczy przed Stevem i ich zawsze czujnymi sąsiadami, wśród których jest jedynym rdzennym mieszkańcem. Nawet gdy ma chwilę dla siebie, jej ciągłe zwątpienie w siebie utrudnia jedyną pozostałość po jej dawnym życiu: jej cel napisania nowoczesnej opowieści o stworzeniu Haudenosaunee.

Na początku Alice jest przekonana, że jej dyskomfort jest jej własną zasługą. W końcu ma wszystko, o czym zawsze marzyła. Ale potem zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Alice traci poczucie czasu, słyszy głosy, których nie potrafi wyjaśnić i rozmawia z rzeczami, które nie powinny do niej mówić, podczas gdy pasywno-agresywne zachowanie jej sąsiadów zaczyna przekształcać się w coś znacznie groźniejszego. Chociaż Steve zapewnia ją, że to wszystko dzieje się w jej głowie, Alice nie może zwalczyć uczucia, że coś jest bardzo, bardzo nie tak, i że w jej stworzonej historii leży klucz do przetrwania jej i Dawn.... Musi ją tylko dokończyć, zanim będzie za późno.

Opowiedziana surowym i mrocznie zabawnym głosem Alice, And Then She Fell to pilne i niezachwiane spojrzenie na odziedziczoną traumę, kobiecość, zaprzeczenie i fałszywe sojusznictwo, które przyspiesza do nieprzewidywalnego - i surrealistycznego - punktu kulminacyjnego.