Ocena:
Recenzje pamiętnika Esther Safran Foer podkreślają emocjonalną głębię i fascynującą narrację o historii Holokaustu jej rodziny. Książka rezonuje z szeroką publicznością, podkreślając tematy pamięci, odporności i poszukiwania więzi rodzinnych. Podczas gdy wielu czytelników uznało tę historię za poruszającą i inspirującą, niektórzy krytykowali styl pisania i strukturę, sugerując, że mogłaby być lepiej zorganizowana i bardziej dopracowana.
Zalety:⬤ Fascynująca i szczera historia rodzinna, uniwersalnie atrakcyjna.
⬤ Oferuje głębsze zrozumienie historii Holokaustu poprzez osobiste wspomnienia.
⬤ Emocjonalny rezonans, z tematami nadziei, pamięci i więzi.
⬤ Przyziemny styl pisania, który zawiera humor.
⬤ Dodaje ważne spostrzeżenia do literatury Holokaustu, zwłaszcza w odniesieniu do następstw i powiązań ze współczesnymi kwestiami.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że tekst jest mniej dopracowany i momentami frustrujący.
⬤ Sugerowane ulepszenia, takie jak lepsza organizacja, w tym drzewa genealogiczne, podpisy pod zdjęciami i ograniczenie nieistotnych współczesnych szczegółów.
⬤ Może być trudna do zrozumienia dla osób bez bezpośredniego związku z rodziną.
⬤ Czasami powolne tempo.
(na podstawie 73 opinii czytelników)
I Want You to Know We're Still Here: A Post-Holocaust Memoir
FINALISTKA NATIONAL JEWISH BOOK AWARDS - "Po części osobiste poszukiwania, po części testament, a wszystko przemyślane, napisane ze współczuciem." -- The Washington Post
Esther Safran Foer to siła natury: przywódczyni narodu żydowskiego, matriarchini wiodącej amerykańskiej rodziny literackiej, elokwentna obrończyni tezy, że pamięć ma znaczenie. A teraz, porywająca autorka wspomnień." - Jeffrey Goldberg, redaktor naczelny The Atlantic
UZNANA ZA JEDNĄ Z NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK ROKU PRZEZ NPR
Esther Safran Foer dorastała w domu, w którym przeszłość była zbyt straszna, by o niej mówić. Jako dziecko rodziców, z których każdy był jedynym ocalałym w swojej rodzinie, dla Esther Holokaust wisiał w tle codziennego życia, odczuwany, ale nigdy nie omawiany. Rezultatem było dzieciństwo naznaczone bolesnym milczeniem i ciągłą tragedią. Nawet gdy zbudowała udaną karierę, wyszła za mąż i wychowała troje dzieci, Esther zawsze czuła, że poszukuje.
Kiedy więc matka Esther od niechcenia wspomina o zdumiewającej rewelacji - że jej ojciec miał poprzednią żonę i córkę, obie zabite podczas Holokaustu - Esther postanawia dowiedzieć się, kim one były i jak jej ojciec przeżył. Uzbrojona jedynie w czarno-białe zdjęcie i odręcznie narysowaną mapę, podróżuje do Ukrainy, zdeterminowana, by odnaleźć sztetl, w którym jej ojciec ukrywał się podczas wojny. To, co znajduje, zmienia jej tożsamość i daje jej szansę na ostateczne opłakanie.
I Want You to Know We're Still Here to przejmująca i głęboko poruszająca historia nie tylko podróży Esther, ale także czterech pokoleń żyjących w cieniu Holokaustu. Są to cztery pokolenia ocalałych, gawędziarzy i strażników pamięci, zdeterminowanych nie tylko do utrzymania przeszłości przy życiu, ale także do nadania teraźniejszości życia i więcej życia.
