I psy, które je ścigają

Opinie czytelników

Recenzje książki pana Trottera są mieszane, wielu czytelników docenia wciągający styl pisania, interesujące postacie i unikalny styl opowiadania, w szczególności żywe obrazy życia na wiejskim Południu. Pojawiają się jednak również negatywne opinie na temat książki, a przynajmniej jeden recenzent wyraził silne rozczarowanie.

Wciągające historie, wyjątkowy styl pisania, silny rozwój postaci, żywe obrazy, autentyczność w przedstawianiu wiejskiego życia na południu, refleksyjna i skłaniająca do myślenia treść, szczególnie chwalone ostatnie opowiadanie.

Jedna z recenzji określiła ją jako najgorszą książkę, jaką czytelnik próbował przeczytać, co wskazuje, że nie wszyscy czytelnicy uznali ją za atrakcyjną.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

And Dogs to Chase Them

Zawartość książki:

Witamy w świecie Raya Trottera, gdzie zwykli ludzie są zmuszani do robienia rzeczy w niezwykły sposób. Trotter wyczarował świat południowej hiperrzeczywistości w And Dogs to Chase Them, swojej pierwszej książce z opowiadaniami: dobra chrześcijanka, która ma dość i spycha mężczyznę ze schodów, "tak ostatecznie jak spłukiwanie toalety"; dostawca betonu, który naprawdę powinien był dokładnie sprawdzić adres, zanim wysiadł z ciężarówki; i mężczyzna, który dokonuje zemsty na samozwańczej Królowej Poczty. Ale w tych historiach jest znacznie więcej niż humor, ponieważ Trotter ma rzadki dar pokazywania nam wewnętrznego życia ludzi, którzy starają się robić wszystko, co w ich mocy, a często tragiczne konsekwencje nie tłumią naszego podziwu dla ich najlepszych intencji. Trotter traktuje swoich bohaterów ze szczerą empatią, a rezultatem jest głęboko odczuwalna więź z nadziejami i wspomnieniami naszych bliźnich. Dzięki dbałości o szczegóły i język, Trotter ożywia świat, który jest jednocześnie znajomy i głęboko dziwny, i tworzy postacie, które pozostają z czytelnikiem długo po zamknięciu książki.

Pierwsza książka Trottera zebrała pochwały od mistrzów opowiadania historii:

Ron Rash, autor Sereny, Nothing Gold Can Stay i The Caretaker, nazywa And Dogs To Chase Them "kolekcją, która czasami jest śmieszna, a innym razem głęboko przejmująca".

George Singleton, autor The Curious Lives of Non-Profit Martyrs i The Half-Mammals of Dixie, mówi: "Są to codzienne, głównie robotnicze postacie, które toczą dobrą walkę, sceptycznie podchodzą do swoich sytuacji i są wierne swoim przekonaniom".

Sybil Baker, autorka Apparitions i Immigration Essays, mówi: "Rozgrywające się w północnej Georgii i wschodnim Tennessee historie błyszczą wglądem w to, co to znaczy być człowiekiem w świecie, który często jest bezlitosny, ale daje nadzieję".