Ocena:
Recenzje podkreślają, że najnowsza kolekcja poezji Rudy'ego Francisco, „I'll Fly Away”, jest inspirującą i emocjonalną lekturą, która głęboko rezonuje z wieloma czytelnikami. Ukazuje ona jego wyjątkową zdolność do zgłębiania tematów traumy, tożsamości i zdrowia psychicznego za pomocą potężnego języka i kreatywności. Pomimo wielu pochwał, niektórzy recenzenci uważali, że niektóre tematy nie rezonowały z nimi osobiście.
Zalety:⬤ Inspirujący i emocjonalny tekst
⬤ wyjątkowe i mocne użycie języka
⬤ powiązane tematy traumy i zdrowia psychicznego
⬤ wciągająca i przemyślana kolekcja
⬤ wysoce zalecana i uważana za lekturę obowiązkową
⬤ może wywoływać silne uczucia i myśli.
Niektórzy czytelnicy mogą nie odnosić się do konkretnych tematów, takich jak rozwód lub kwestie tożsamości; chociaż książka jest uwielbiana przez wielu, może nie współgrać z doświadczeniami każdej osoby.
(na podstawie 33 opinii czytelników)
2023 Finalista Midwest Book Awards.
Zdobywca brązowego medalu Feathered Quill Book Awards 2021.
2021 Goodreads Choice Awards - nominacja.
Język tak często nas zawodzi.
W swojej długo oczekiwanej kontynuacji Helium, Francisco stworzył własne słowa dla rzeczy, których nie potrafimy nazwać.
Angielski to najbardziej błyszczący młotek.
który posiadam, ale także.
Jedyna rzecz w mojej skrzynce z narzędziami.
Nolexi rzeczownik.
No-lex-i \ nō-lek-si \.
Definicja nolexi:
1: słowo lub wyrażenie, które nie istnieje lub nie ma bezpośredniego tłumaczenia w danym języku.
I'll Fly Away używa wymyślonego przez Francisco leksykonu jako palety do namalowania intymnego portretu czarnego życia w Ameryce - takiego, który chwali radość i wdzięk, nie stroniąc od twardych prawd, z którymi wszyscy się dziś konfrontujemy.
