I Is for Infidel: Od świętej wojny do świętego terroru: 18 lat w Afganistanie

Opinie czytelników

Książka Kathy Gannon oferuje wnikliwe i osobiste spojrzenie na Afganistan, łącząc jej doświadczenia z prawie dwóch dekad pracy dziennikarskiej z analizami złożonej dynamiki politycznej. Podczas gdy wielu czytelników docenia jej głębokie zrozumienie i humanizację Afgańczyków, niektórzy krytykują ją za stronniczość i brak kompleksowej analizy.

Książka jest chwalona za przystępność, osobiste anegdoty i zdolność do humanizowania afgańskich jednostek. Bogate doświadczenie Gannon w regionie zapewnia cenny kontekst dla bieżących kwestii w Afganistanie, czyniąc ją niezbędną lekturą dla osób zainteresowanych zrozumieniem złożoności tego kraju. Skłania również do krytycznej refleksji nad zachodnim zaangażowaniem w Afganistanie.

Niektórzy recenzenci uważają, że tekst jest powtarzalny i źle skonstruowany, kwestionując głębię i dokładność spostrzeżeń Gannon. Krytycy zauważają stronniczość w przedstawianiu różnych frakcji i uważają, że analiza nadmiernie upraszcza złożone sytuacje. Co więcej, niektórzy czytelnicy oczekiwali raczej relacji opartej na narracji niż analizy politycznej, co doprowadziło do rozczarowania.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I Is for Infidel: From Holy War to Holy Terror: 18 Years Inside Afghanistan

Zawartość książki:

Na początku 1986 roku Kathy Gannon sprzedała prawie wszystko, co posiadała (a nie było tego wiele), aby spełnić swoje marzenie o zostaniu korespondentką zagraniczną.

Miała do wyboru cały świat: wybrała Afganistan. Pojechała być świadkiem ostatecznego upokorzenia supermocarstwa, które chyliło się ku upadkowi, gdy Związek Radziecki został pokonany przez mudżahedinów.

Nie wiedziała wtedy, że Afganistan pozostanie w centrum jej zainteresowań przez następne osiemnaście lat. Gannon, wyjątkowo wśród zachodnich dziennikarzy, była świadkiem afgańskiej opery tragicznej: ostatecznego upadku komunizmu, po którym zaciekle walczący watażkowie zostali odsunięci od władzy przez islamistyczną organizację zwaną Talibami; późniejsze przybycie Arabów i wygnańców, wśród których był Osama bin Laden; oraz przekształcenie kraju w miejsce globalnego dżihadu. Gannon zaobserwował również coś jeszcze: straszne, nieprzewidziane konsekwencje zachodniej interwencji, ciągłe cierpienie zwykłych Afgańczyków oraz zdolność najbardziej skorumpowanych i zdeprawowanych watażków do ponownego wymyślenia i włączenia się w kolejne rządy.

I is for Infidel to historia kraju opowiedziana przez pisarza z wyjątkowo intymną znajomością jego mieszkańców i najnowszej historii. Zmieni ona zrozumienie Afganistanu przez czytelników i wzbudzi podziw dla odporności jego mieszkańców w obliczu potwornych podżegaczy wojennych, których w pewnym stopniu tam stworzyliśmy.