Ocena:
Książka „I Am Able to Shine” autorstwa Korey Watari to pięknie ilustrowana książka obrazkowa dla dzieci, która przekazuje pozytywne przesłanie na temat samoakceptacji, wzmocnienia i znaczenia reprezentacji kulturowej. Opowiada historię japońsko-amerykańskiej dziewczynki o imieniu Keiko, która radzi sobie z poczuciem wyobcowania i uczy się celebrować swoją wyjątkową tożsamość dzięki wsparciu rodziny i pozytywnym afirmacjom.
Zalety:Książka jest dobrze napisana i zawiera urocze ilustracje, które podkreślają japońską kulturę, dzięki czemu jest doskonałym narzędziem do nauczania dzieci o różnorodności i integracji. Czytelnicy doceniają jej podnoszące na duchu przesłanie, które zachęca młode dziewczęta do zaakceptowania swojego autentycznego ja i uznania swojej siły pomimo poczucia odmienności. Osobiste pochodzenie autorki dodaje historii głębi, dzięki czemu jest ona dla wielu osób zrozumiała i inspirująca.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że książce brakuje tradycyjnej struktury narracyjnej, opisując ją bardziej jako studium postaci niż historię. Dodatkowo, pojawiły się skargi na niewielki rozmiar tekstu, który może być trudny do odczytania, zwłaszcza na urządzeniach mobilnych. Jeden z recenzentów zauważył problemy techniczne z widocznością podczas czytania. Ogólnie rzecz biorąc, choć wielu osobom podobało się przesłanie, niektórzy uznali, że format jest mniej wciągający.
(na podstawie 69 opinii czytelników)
Afirmatywna, wzmacniająca opowieść o przyjmowaniu swojej tożsamości i odnajdywaniu swojego głosu, zainspirowana częściowo doświadczeniami debiutującej autorki Korey Watari, która dorastała jako Amerykanka azjatyckiego pochodzenia, i zilustrowana przez jej męża, Mike'a Wu, artystę Pixara i twórcę serii Ellie.
Jestem piękna.
Należę do tego miejsca.
To, co robię, ma znaczenie.
Jestem w stanie błyszczeć.
Każdej nocy Keiko szepcze do swojego żurawia: „Chcę zmienić świat”. Jest miła i ma wielkie marzenia. Ale czasami czuje się niewidzialna; wie, że niektórzy ludzie źle ją oceniają. Keiko jest również kochana, więc jest wytrwała i silna. Z czasem jej pewność siebie wzrasta, dzieli się sobą i pomaga podnosić innych na duchu, a w końcu im przewodzi. Rozumie, że bez względu na wszystko może błyszczeć.