Hymny i bariery

Opinie czytelników

Książka oferuje wnikliwy i żywy portret życia w miasteczku w dolinie Południowej Walii podczas i po II wojnie światowej, a także w powojennej Birmie. Zawiera dobrze rozwinięte postacie, z którymi czytelnicy mogą się utożsamić i wczuć, co sprawia, że jest to prowokująca do myślenia i przyjemna lektura.

Świetny wgląd w życie podczas i po II wojnie światowej, żywe opisy, dobrze rozwinięte postacie, wciągająca narracja i prowokująca do myślenia fabuła.

Nie zgłoszono żadnych potencjalnych wad książki.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hymns and Barriers

Zawartość książki:

John, osiemnastolatek pochodzący z tradycyjnej społeczności górniczej w Południowej Walii, zostaje wysłany do Birmy, aby odbyć trzyletnią służbę wojskową. Tutaj znajduje miłość w pięknej birmańskiej dziewczynie i zostaje wrzucony w trudną sytuację polityczną, która wpływa na jego związek z tą dziewczyną. Trzydzieści lat później zostaje skonfrontowany z młodą azjatycką lekarką. Spotkanie to prowadzi do zniszczenia jego rodziny w tragicznych okolicznościach.

John i jego przyjaciele są zdenerwowani "wstąpieniem do wojska" w lutym 1945 roku. Tuż przed wstąpieniem do wojska nawiązuje relację z dziewczyną w podobnym wieku, Elizabeth, również pochodzącą z tego samego miasteczka w dolinie Południowej Walii. Jako osiemnastolatek wyrusza na podstawowe szkolenie i zostaje wysłany na Daleki Wschód. Związek z Elizabeth jest kontynuowany podczas urlopu, ale nie zostaje podjęte żadne zobowiązanie. W trakcie długiej podróży do Birmy i przemieszczania się z obozu do obozu rośnie jego pewność siebie.

Wykazuje zdolności organizatorskie i otrzymuje pracę urzędnika w armii, która przygotowuje się do przekazania władzy niezależnemu birmańskiemu rządowi. W 1946 r. Birma pogrąża się w chaosie, gdy kilku kluczowych członków gabinetu zostaje zamordowanych przez strzelców wyborowych. John odgrywa teraz rolę bojową i zdobywa medal za odwagę. Po tym wydarzeniu nawiązuje bliską relację seksualną z birmańską dziewczyną, Sammy, która pracuje w jego biurze. Pod koniec służby narodowej zarówno Sammy, jak i John wiedzą, że ich związek jest skazany na porażkę. Birma nie jest gościnna dla byłych brytyjskich żołnierzy, a Sammy ma bliskich członków rodziny, których musiałaby opuścić, gdyby podążyła za Johnem z powrotem do Wielkiej Brytanii.

John wraca do Południowej Walii i poślubia Elizabeth.

Wiele lat później Johna i jego rodzinę odwiedza świeżo wykwalifikowany lekarz azjatyckiego pochodzenia. Sammy była w ciąży, ale zmarła wkrótce po porodzie. Douglas, jej syn, szkolił się na lekarza w Indiach i postanowił poszukać pracy w Wielkiej Brytanii. Douglas miał adres i postanowił odnaleźć swojego ojca. John i Douglas, jego "nowy" syn, zamierzają nadrobić stracony czas, ale skutki tego są tragiczne dla rodziny Johna, która jest rozdarta, a trudności są podkreślone w ostatniej scenie książki.