Hymn do Kali: Karpuradi-Stotra - Do hinduskiej bogini, wcielenia Parvati i żony Shivy

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

Hymn to Kali: Karpuradi-Stotra - To the Hindu Goddess, Incarnation of Parvati and Wife to Shiva

Zawartość książki:

Hymn do Kali to słynny hinduski werset, w którym religijny monarcha Daksha inicjuje modlitwę do Bogini Kali, wkrótce po tym, jak doświadcza wizji jej jako wszechogarniającego bóstwa - Jedynego.

Temu wydaniu hymnu towarzyszy naukowy komentarz, w którym duchowe i kulturowe znaczenie każdego wersetu jest wyjaśnione kilkoma akapitami pouczającej i wnikliwej narracji. Sama konstrukcja wiersza, obecne w nim wzorce sylabiczne i ich znaczenie są również badane, aby czytelnik mógł dowiedzieć się o hinduskich koncepcjach bytu i rzeczywistości.

W tym hymnie Kali jest wychwalany jako manifestacja zarówno Lakszmi, jak i Saraswati - to znaczy ucieleśnienie wszystkiego, a jednocześnie bezkształtna całość. Nic stałego, ciekłego lub gazowego nie jest z Niej wykluczone - nie ma rzeczywistości, żadnego stanu wyobrażalnego bytu lub formy bez Kali. Ona jest tym, co jest doświadczane w każdym punkcie czasu, w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, a jej lokalizacja jest wszędzie.

Sir John Tyler Woodroffe, piszący tutaj pod pseudonimem „Arthur Avalon”, ma ogromną wiedzę na temat indyjskich tradycji religijnych i języka sanskryckiego. Jego znakomita lektura Kali od dawna uważana jest za jeden z głównych sposobów zrozumienia tego kluczowego fragmentu starożytnej wiedzy hinduskiej na Zachodzie.