Hula

Opinie czytelników

Książka przedstawia wciągającą historię, która misternie splata ze sobą tematy rodziny, tożsamości i hawajskiej kultury poprzez tradycję hula. Podczas gdy wielu czytelników uznało, że tekst jest piękny, a kontekst historyczny pouczający, niektórzy wyrazili niezadowolenie z rozwoju postaci i zakończenia.

⬤ Wciągająca i urzekająca fabuła
⬤ bogate opisy i piękny styl
⬤ edukacyjny wgląd w kulturę i historię Hawajów
⬤ wielopokoleniowa narracja skupiająca się na kobietach
⬤ autentyczne przedstawienie wyzwań stojących przed Hawajczykami
⬤ pozytywny odbiór w kontekście życia na Hawajach.

⬤ Niektórym czytelnikom może brakować wiarygodności lub głębi postaci
⬤ zakończenie wydało się niektórym płaskie i nierozwiązane
⬤ intensywne używanie języka hawajskiego i lokalnej mowy bez słowniczka może zrazić osoby niezaznajomione z nimi
⬤ niektórzy recenzenci wyrazili dyskomfort z perspektywy autora jako nierodzimego Hawajczyka.

(na podstawie 53 opinii czytelników)

Zawartość książki:

"Śpiew na cały głos dla Hawajów. Po części opowieść o dorastaniu, po części historyczna epopeja rodzinna, a wszystko to z miłością.... Nie sposób odejść niezmienionym." --KAWAI STRONG WASHBURN, autorka nagrodzonej PEN/Hemingway Sharks in the Times of Saviors.

Rozgrywająca się w Hilo na Hawajach, rozległa saga o tradycji, kulturze, rodzinie, historii i więzi, która rozwija się poprzez życie trzech pokoleń kobiet - opowieść o matkach i córkach, tańcu i przeznaczeniu.

"Na wyspie nie ma ucieczki. Wkrótce kończy się tam, gdzie się zaczęło."

Hi'i jest dumna z bycia Naupaką, rodziną znaną ze swojego wkładu w hula i rodzinnego miasta Hilo na Hawajach, ale jest wiele rzeczy, których nie rozumie. Nigdy nie poznała swojej legendarnej babci, a jej matka nigdy nie ujawniła tożsamości jej ojca. Co gorsza, niewypowiedziane podziały w jej zwartej społeczności zaczęły rosnąć, tworząc pęknięcia, których początki są w jakiś sposób powiązane z jej własną historią rodzinną.

W hula Hi'i widzi szansę na spełnienie swojego imienia i ugruntowanie swojego miejsca w rodzinnej spuściźnie. Ale aby wygrać następny konkurs Miss Aloha Hula, będzie musiała odwrócić się od wszystkiego, czego ją nauczono, a może nawet stracić to, o co walczyła.

Opowiedziany częściowo zbiorowym głosem społeczności walczącej o przetrwanie Hula to urzekający debiut, który oferuje rzadkie spojrzenie na zapomniane królestwo, które wciąż istnieje w sercu jego mieszkańców.