Ocena:

Książka „Niki's Honor” stanowi dogłębną eksplorację kultury afgańskiej, szczególnie w odniesieniu do koncepcji honoru i traktowania kobiet. Podąża za młodą kobietą, rzucając światło na złożone tradycje kulturowe i osobiste zmagania w patriarchalnym społeczeństwie. Czytelnicy uznali ją za pięknie napisaną, poruszającą i edukacyjną, oferującą perspektywę na kwestie, z którymi borykają się kobiety w Afganistanie.
Zalety:Pięknie napisana, bogata w szczegóły kulturowe, otwierająca oczy na afgańskie tradycje, emocjonalnie oddziałująca, edukuje czytelników na temat zmagań kobiet w patriarchalnych społeczeństwach, zachęca do introspekcji na temat kodeksów honorowych i uniwersalnych tematów.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne, a tematyka może być dość smutna i ciężka, skupiając się na trudnych realiach kobiecych doświadczeń.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
Niki's Honor
"Honor Niki" to tragiczna i mocna opowieść o niewinnej ofierze praktyk "zabójstw honorowych" i rodzinie, którą stara się chronić. Oparta na prawdziwych wydarzeniach, które wciąż mają miejsce w wielu częściach świata, książka ta ujawnia realia tych niewypowiedzianych czynów popełnianych na dziewczętach i kobietach, a zwykle dokonywanych przez członków ich własnej rodziny.
W okupowanym przez Sowietów kraju, Niki, piękna młoda dziewczyna z pasztuńskiej wioski, zostaje wplątana w serię wydarzeń, które kładą kres jej bajkowym marzeniom. Staje się ofiarą kultury, w której honor i duma rodziny są cenniejsze niż samo życie. Cierpiąc w milczeniu, Niki znosi wielki ból i upokorzenie, ale wciąż odmawia ujawnienia swojego osobistego sekretu, ratując swoją rodzinę, a zwłaszcza matkę, przed dalszą hańbą.
W wieku dziewięciu lat zostaje zaręczona z przystojnym piętnastoletnim synem chana. W końcu zakochują się w sobie. Jej sekret jest dzielony tylko z nim.
Nie popełniła żadnego przestępstwa, ale ponosi pełną odpowiedzialność za haniebny czyn popełniony przez kogoś innego. W "Honorze Niki" przerażający i okrutny temat jest szokująco przedstawiony. Autorka, dorastająca w Afganistanie i znająca jego bogatą historię, tradycje i zwyczaje, dodaje do historii Niki wyjątkowy i elokwentny głos.
Prowokująca i poruszająca historia, którą trzeba usłyszeć. Historia tej biednej, ale pięknej młodej dziewczyny z wioski będzie miała niezapomniany i trwały wpływ na ciebie.