Honne, duch Chehalis: Indiańska interpretacja pochodzenia ludzi i zwierząt

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 11 głosach.

Oryginalny tytuł:

Honne, the Spirit of the Chehalis: The Indian Interpretation of the Origin of the People and Animals

Zawartość książki:

Honne, the Spirit of the Chehalis ucieleśnia narracyjny tour de force, który przeplata epizody (które stoją osobno w zwykłych opowieściach) w zintegrowaną serię rat. Ten zbiór saliskich opowieści przedstawia wysiłki Zmieniacza mające na celu sukcesywne przekształcanie proto-bytu lub ducha w obecną formę nazwanego gatunku (jeleń, sowa, rekin, wydra morska i inne). Dodatkowe historie opisują, w jaki sposób Zmieniacz pozwolił Niedźwiedziowi lub Mrówce rozdzielić dzień i noc; pozwolił Żabie zaplanować pływy; i nauczył ludzi, jak gotować mięso i małże, polować z łukiem, suszyć jagody, leczyć choroby, osiedlać społeczności i przygotowywać się do zaświatów.

Historie te zostały opowiedziane przez George'a Sandersa, mistrza gawędziarstwa, którego rodzina obejmowała wodzów plemienia Indian Nisqually, mieszkających na południe od dzisiejszej Tacomy w stanie Waszyngton. Jako część tradycji ustnej, historie te były rzadko słyszane przez osoby spoza tego obszaru, dopóki Katherine Van Winkle Palmer, córka miejscowego lekarza, nie zebrała ich dla potomności.

Jay Miller przedstawia to nowe wydanie z dokładnym spojrzeniem na złożoność językową regionu, która świadczy o bogatej różnorodności obu Ameryk, zanim epidemie i dyslokacje zebrały swoje niszczycielskie żniwo. Łącząc te mistrzowskie części, Honne, the Spirit of the Chehalis stanowi sugestywny przykład przeplatanej literatury ustnej Salish w najlepszym wydaniu.