Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Heymisher Homeopathy - The Schmendrick's Guide to Remedying Yiddish Kvetches” autorstwa Chaima Yankela to humorystyczne i wnikliwe połączenie kultury jidysz i homeopatii. Zapewnia unikalne podejście do zrozumienia ludzkich dolegliwości i oferuje środki zaradcze na różne dolegliwości przy użyciu terminologii i ilustracji w języku jidysz.
Zalety:Książka jest zabawna, dobrze zorganizowana i zawiera interesujące ilustracje. Z powodzeniem przeplata wyrażenia w jidysz z lekami homeopatycznymi, dzięki czemu jest przyjemna dla czytelników zaznajomionych z oboma tematami. Opisywana jest jako skarb kulturowy, który zapewnia wiele godzin przyjemności.
Wady:Czytelnicy muszą dobrze rozumieć homeopatię, aby w pełni zrozumieć treść książki.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Heymischer Homeopathy: The Schmendrick's Guide to Remedying Yiddish Kvetches
Zawartość książki:
Heymischer Homeopathy to wprowadzenie do klasycznej homeopatii w przebraniu przezabawnej rozrywki.
Jidysz jest kolorowy, żywiołowy i zabawny, więc jego wyrażenia tworzą niezapomniane homeopatyczne drogowskazy, znane jako rubryki. Pełen kreskówek, chasydzkich opowieści, żartów, ale także dobrze zbadanych informacji medycznych, ten "schmendrickowy" przewodnik po leczeniu spektrum dolegliwości jest ciepły, zabawny, ale czasami głęboki: unikalne źródło opieki zdrowotnej, które jest również nieodpartą ofertą książek na prezent.
