Ocena:
Biografia Roberta van Gulika oferuje szczegółową i wciągającą eksplorację jego życia i twórczości, przemawiając szczególnie do fanów jego powieści o Sędzim Dee. Podkreśla jego wieloaspektową karierę jako dyplomaty, autora i sinologa, szczegółowo opisując jego ekscentryczną osobowość i wszechstronne talenty. Chociaż książka jest wciągająca, niektórzy czytelnicy życzyliby sobie większej głębi i omówienia niektórych aspektów jego życia.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana i szczegółowa biografia
⬤ wciągająca narracja, którą czyta się jak fikcję
⬤ oferuje nowe informacje na temat życia van Gulika
⬤ zawiera osobiste anegdoty, które dają wgląd w jego charakter
⬤ przemawia do fanów jego powieści
⬤ pokazuje jego niezwykłe talenty i osiągnięcia.
⬤ Niektórzy czytelnicy chcieliby więcej szczegółów i historii
⬤ kilka aspektów, takich jak wpływ jego powieści i pośmiertny odbiór, nie jest w pełni zbadanych
⬤ książka kończy się śmiercią van Gulika, brakuje zamknięcia dla jego rodziny
⬤ niektóre łagodne krytyki mogą nie pasować do wszystkich fanów.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Dutch Mandarin: The Life and Work of Robert Hans van Gulik (First English)
Dyplomata, badacz Azji, autor, kaligraf, poliglota, polimata, namiętny miłośnik życia we wszystkich jego formach, Robert van Gulik badał i pisał płodnie na różne tematy azjatyckie, takie jak - ale z pewnością nie ograniczając się do - chińskiego montażu zwojów, życia seksualnego w starożytnych Chinach i chińskiej lutni - instrumentu, który opanował również jako muzyk. Oprócz swoich bardziej ezoterycznych pism, van Gulik zyskał światową sławę jako autor serii tajemniczych powieści opartych na życiu pół-fikcyjnego sędziego Dee w starożytnych Chinach.
Dwóch byłych współpracowników i bliskich znajomych doktora van Gulika połączyło swoje własne doświadczenia ze wspomnieniami rodziny i innych współczesnych, a także szczegółowymi wpisami w dziennikach samego człowieka, aby zapewnić nam zabawny i bardzo czytelny portret niezwykłego życia. "Ta biografia jest tak ekscytująca i obfita, jak życie jej bohatera".
Christine Nguyen Thi, Revue Bibliographique de Sinologie, Vol. 15, 1997 (recenzja wydania francuskiego).
