Hiszpański Nowy Orlean: Imperialne miasto na amerykańskich peryferiach, 1766-1803

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Spanish New Orleans: An Imperial City on the American Periphery, 1766-1803

Zawartość książki:

Hiszpański Nowy Orlean Johna Eugene'a Rodrigueza to pierwsza kompleksowa akademicka analiza tego, jak Hiszpania zarządzała największym imperialnym miastem w swoim imperium w Ameryce Północnej. Rodriguez sugeruje, że hiszpańskie imperium, przynajmniej na północnym krańcu, zbliżało się do ekonomicznej i być może politycznej niezależności na dekadę przed obaleniem hiszpańskich władców z dynastii Burbonów w 1808 roku. Jego praca kwestionuje tezy wcześniejszych historyków, którzy twierdzili, że Ameryka Łacińska była zasadniczo konserwatywna i narzekająca pod rządami Burbonów. Zamiast tego Hiszpański Nowy Orlean pokazuje, że w stolicy Luizjany hiszpańscy władcy powoli tracili kontrolę nad trzema powiązanymi ze sobą aspektami miasta: demografią, handlem i dyskursem politycznym.

Rodriguez pokazuje, w jaki sposób wieloetniczna i wielojęzyczna populacja miasta odegrała kluczową rolę w zachęcaniu do transimperialnego wolnego handlu, a zwłaszcza handlu ze Stanami Zjednoczonymi, aż do punktu zależności gospodarczej. Zależność ta z kolei skłoniła burbońskich gubernatorów Nowego Orleanu do negocjowania zarówno gospodarczego, jak i politycznego dyskursu w mieście, które pod każdym względem zbliżało się do Stanów Zjednoczonych. Daleki od bycia peryferyjnym miastem w peryferyjnej kolonii, do 1803 roku Nowy Orlean przekształcał hiszpańskie imperium poza zrozumieniem hiszpańskiego króla. Rozdziały poświęcone założycielskim kupcom miasta, umiejętności czytania i pisania oraz systemowi sądowniczemu wskazują na wyjątkowy charakter tego imperialnego miasta na amerykańskich peryferiach.

Badanie to wyznacza nowe ścieżki metodologiczne dla historyków Ameryki Łacińskiej i wczesnej historii Stanów Zjednoczonych, wykorzystując ogromne kompilacje danych dotyczących populacji, pochodzenia etnicznego i ekonomii. Rodriguez analizuje również wcześniej ignorowane XVIII-wieczne hiszpańskojęzyczne dokumenty, w tym petycje, rejestry pocztowe i spisy wojskowe, a także angażuje niewykorzystane narzędzia, takie jak analiza podpisów. Wykorzystując oryginalne źródła i innowacyjne metodologie, Rodriguez dokonuje nowych i intrygujących porównań między Nowym Orleanem a innymi współczesnymi hiszpańskimi miastami imperialnymi, a także miastami w rozwijających się wówczas Stanach Zjednoczonych.

W Hiszpańskim Nowym Orleanie Rodriguez wykracza poza zwykłe umiejscowienie Nowego Orleanu w hiszpańskiej historii imperialnej. Przyjmując szerszą perspektywę, rozważa, co hiszpański Nowy Orlean ujawnia na temat wyzwań i możliwości stojących przed hiszpańskim imperium Burbonów, i rzuca światło na to, jak nowe imperium północnoamerykańskie mogło tak szybko i łatwo wchłonąć hiszpańskie miasto.