Hiszpański medyczny na poziomie średnio zaawansowanym: Przewodnik dla pracowników służby zdrowia dotyczący komunikacji z pacjentami latynoskimi

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

Intermediate Medical Spanish: A Healthcare Workers' Guide for Communicating With the Latino Patient

Zawartość książki:

Jest to podręcznik na poziomie średniozaawansowanym/zaawansowanym skierowany do studentów, którzy są zainteresowani nauką niezbędnej terminologii medycznej i wrażliwości kulturowej, aby z powodzeniem opiekować się społecznością hiszpańskojęzyczną w USA w kontekście medycznym. Podręcznik ten podzielony jest na 13 rozdziałów, które zawierają słownictwo medyczne, dialogi między pracownikami medycznymi a pacjentami, studia przypadków, lektury dotyczące kwestii zdrowotnych, które mają wpływ na społeczność latynoską, lektury pogłębiające kompetencje kulturowe studentów podczas pracy z pacjentami latynoskimi oraz interaktywne i realistyczne ćwiczenia zapewniające studentom narzędzia potrzebne do skutecznej opieki nad tą populacją.

Podręcznik ten jest wyjątkowy na rynku ze względu na perspektywę kulturową skoncentrowaną na różnorodności i złożoności społeczności latynoskiej żyjącej w Stanach Zjednoczonych. Książka odnosi się do szczególnych problemów zdrowotnych, które dotykają populację latynoską, takich jak określone choroby (cukrzyca typu 2, astma, przewlekła obturacyjna choroba płuc, HIV/AIDS, otyłość i choroby wątroby), a także bariery w dostępie do opieki zdrowotnej, a jednocześnie podkreśla złożoność i różnorodność tej populacji. Większość podręczników do nauki medycznego języka hiszpańskiego dostępnych na rynku oferuje jedynie listy słów i popularnych zwrotów, zapewniając podstawowe narzędzia komunikacji dla pracowników służby zdrowia. Intermediate Medical Spanish: A Healthcare Workers' Guide for Communicating With the Latino Patient jest natomiast skierowany do osób uczących się języka hiszpańskiego na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym, które chcą poszerzyć swoje umiejętności posługiwania się językiem docelowym w kontekście medycznym.

Niektóre z tematów poruszanych w podręczniku to: zdrowie dzieci, zdrowie macierzyńskie i reprodukcyjne, dieta i odżywianie, zdrowie psychiczne i fizykoterapia. Książka zawiera setki ćwiczeń słownictwa i krytycznego myślenia odnoszących się do świadomości kulturowej. Książka zawiera również klucz do niektórych ćwiczeń słownictwa, słowniczek hiszpańsko-angielski oraz listę typowych procedur medycznych.