Ocena:

Książka bada złożoną i realistyczną dynamikę miłości i związków poprzez postać Franka Walsha, który jest uwikłany między obowiązkami wobec Ranii a uczuciem do Any. Narracja wykorzystuje niewiarygodnego narratora i listy, które powodują niepewność co do perspektywy Franka, wywołując mieszane uczucia wobec jego postaci. Dzięki poetyckim opisom i prawdziwym lokalizacjom, książka przedstawia lekką, ale trzeźwiącą eksplorację tematów takich jak trauma, intymność i konflikty osobiste.
Zalety:Dobrze napisany, z poetyckim językiem, wciągającą złożonością postaci, realistycznym przedstawieniem relacji, wnikliwymi tematami traumy i intymności, wykorzystaniem prawdziwych miejsc dodaje autentyczności i prowokuje do refleksji nad zmaganiami bohaterów.
Wady:Nierzetelny narrator może powodować zamieszanie i mieszane uczucia u czytelników, ostre komentarze Franka mogą wywołać krytykę feministyczną, a jego sprzeczne traktowanie kobiet może być trudne do pogodzenia dla niektórych czytelników.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
The Spanish Girl
The Spanish Girl to historia miłosna, ale z nieoczekiwanym zakończeniem. Frank Walsh, młody nauczyciel w Londynie lat 80-tych, jest nieszczęśliwie żonaty z Ranią, młodą Gujanką, która była uczennicą na jednej z jego lekcji angielskiego. Rania ucieka do Franka, aby uciec od swojej apodyktycznej muzułmańskiej rodziny. Szuka również zastępczego ojca, ponieważ jej biologiczny ojciec zmarł, gdy była dzieckiem.
Frank przygarnia Ranię. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że nie pasują do siebie, a ich współistnienie staje się nie do zniesienia z powodu zderzenia osobowości i kultur. Czuje się uwięziony: nie ma serca opuścić Ranii, ponieważ oznaczałoby to odesłanie jej z powrotem do jej opresyjnej rodziny; oznaczałoby to również ponowne znalezienie się w samotności.
Nauczając w letniej szkole w Dublinie, Frank zakochuje się w Anie, Hiszpance z jego klasy. Ma nadzieję, że Ana będzie dla niego ucieczką od nieszczęśliwego małżeństwa. Ale jego miłość do Any uderza w mur, którego nigdy się nie spodziewał.
Wtedy w jego życiu nieoczekiwanie pojawia się ktoś inny. Zakochuje się ponownie, ale jest to miłość o wiele potężniejsza niż wszystko, czego kiedykolwiek doświadczył lub wyobraził sobie wcześniej.