Hiszpania

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 9 głosach.

Oryginalny tytuł:

Spain

Zawartość książki:

Literatura faktu. Studia kobiece. Oto jesteśmy, w Hiszpanii. Podróż Caren Beilin wytycza nową ścieżkę dla tego gatunku. HISZPANIA jest przebiegłą krytyką kulturową (od Blanchota do Lśnienia), feministycznym mrugnięciem okiem, korektą po zerwaniu i portretem artystki jako młodej kobiety. Nasza narratorka sceptycznie podchodzi do pobytu na rezydencji artystycznej w Hiszpanii, przekładając swoje życie na żywe fragmenty, które wyskakują i kłują. Z ostrym polotem Beilin wbija topór we wspomnienia. Nie dbam o to, by z kimkolwiek zjeść kolację, oświadcza. Czytelniku, usiądź na krześle.

Podczas gdy inni koloniści sztuki wokół niej "czynią świat miękkim" - fotografowie ustawiający całodniowe ekspozycje i artyści tekstylni filcujący kokony - HISZPANIA Caren Beilin jest twarda: stworzona i ponownie stworzona w swoich mozaikowych odłamkach. Odrażająca, upokorzona i zuchwała narratorka, która, nawiasem mówiąc, może zemdleć na samą myśl, jeśli jest to rygorystyczna myśl, która może następnie obudzić się gdziekolwiek, w towarzystwie wiejskich owiec, znajduje się na niebezpiecznym skraju wglądu na wielu frontach. Podnosi wzrok znad swojej książki, by stwierdzić, że forma jest lepszą bohaterką niż Emma w Madame Bovary, i zaczyna "czytać wbrew temu, co się działo". Początek końca fikcji. --Brian Blanchfield.

HISZPANIA Caren Beilin jest jak Hostel-izacja Leaving the Atocha Station Bena Lernera. Bohaterka Beilin nie jest w Hiszpanii na stypendium Fulbrighta. Raczej sama płaci za swój pobyt na wątpliwej rezydencji artystycznej z dochodów z nieistniejącego związku ze starszym, bogatym mężczyzną. HISZPANIA to fantastyczna, poetycka i realistyczna relacja z podróży w świecie post-podróżniczym. --Chris Kraus.

HISZPANIA jest gatunkowym dokumentem kobiecego, migrującego życia pisarskiego narratorki poprzez zranioną, binokulacyjną, molestowaną duszę jej sutków. HISZPANIA jest wypełniona poetycką siekierą, jazdą na rowerze, pussyingiem, traveloguingiem, Rilke-ingiem, Claire Denis-ingiem, czytaniem, anty-Hiszpanią. Ta niezwykle pomysłowa, pełna wyobraźni książka bezlitośnie zakłóca współczesny porządek pisania wspomnień. Beilin leci na księżyc i z powrotem, i nie boi się być skandaliczna, poetycka, kapryśna czy etyczna w każdej chwili. --Vi Khi Nao.