Ocena:
Książka bada pochodzenie szerokiej gamy słów, dostarczając interesujących anegdot i historycznych spostrzeżeń na temat ich znaczeń. Chociaż jest wciągająca i łatwa w czytaniu, niektórzy czytelnicy uważają, że zasięg jest płytki i uważają, że nie uwzględniono wystarczającej liczby słów.
Zalety:⬤ Dobrze zbadany z wysokimi standardami American Heritage Dictionaries
⬤ łatwy w czytaniu
⬤ zaspokaja ciekawość pochodzenia słów
⬤ oferuje ciekawe anegdoty
⬤ krótkie wpisy zachęcają do swobodnej lektury.
⬤ Niektóre wpisy wydają się płytkie i brakuje im głębi
⬤ nie wszystkie pożądane słowa zostały uwzględnione
⬤ może nie zadowolić poważnych fanów etymologii.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Word Histories and Mysteries: From Abracadabra to Zeus
Czy wiesz, że koty są etymologicznie spokrewnione z gąsienicami? Albo że Thomas Edison odegrał kluczową rolę w popularyzacji powitania „Hello”? Albo że mięśnie były pierwotnie myszami, ponieważ zgięty biceps wygląda jak mały gryzoń przemykający pod skórą?
Word Histories and Mysteries zapewnia panoramiczny widok na wyjątkowe bogactwo języka angielskiego, odkrywając pochodzenie pięciuset codziennych słów, których zaskakujące i często zabawne historie oferują wgląd w historię ludzkości. Ułożone w wygodnym porządku alfabetycznym, notatki są napisane w żywym i zabawnym stylu, idealnym do przeglądania. Czytelnik może dowiedzieć się, jak powstały niektóre z najnowszych słów, takich jak termin komputerowy wiki, lub prześledzić pochodzenie języka angielskiego od języka indoeuropejskiego używanego na długo przed wynalezieniem pisma.
Krótkie wprowadzenie przedstawia techniki używane przez językoznawców do śledzenia historii słów, a poręczny słowniczek wyjaśnia terminy lingwistyczne, które opisują sposoby, w jakie język zmienia się w czasie. Fotografie i rysunki pomagają czytelnikowi zapoznać się ze starożytnymi przedmiotami lub praktykami kulturowymi, z których wywodzą się nasze słowa.
Fascynująca i zabawna lektura, Word Histories and Mysteries jest idealnym prezentem dla uczniów szkół średnich lub studentów zainteresowanych językiem i dla każdego, kto chce dowiedzieć się więcej o ciekawych dźwiękach, które wydajemy, aby komunikować się każdego dnia.
