Ocena:
Opinie użytkowników na temat tej książki podkreślają jej czytelność i przydatność dla dzieci, szczególnie w wieku od 7 do 11 lat. Chociaż jest ona ogólnie chwalona za to, że jest zachwycającym i wciągającym tłumaczeniem, które wprowadza młodych czytelników w klasyczną opowieść o Don Kichocie, niektórzy recenzenci krytykują ją za to, że jest zbyt skondensowana i brakuje jej głębi. Ponadto istnieją poważne obawy dotyczące jakości oprawy książki i obecności błędów rzeczowych.
Zalety:Bardzo czytelne, zachwycające tłumaczenie, odpowiednie dla dzieci, wciągające ilustracje, stanowi dobre wprowadzenie do klasycznej historii.
Wady:Zbyt skondensowane, aby oddać prawdziwy smak oryginału, słaba jakość oprawy, błędy rzeczowe obecne w tekście.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Stories of Don Quixote Written Anew for Children (Yesterday's Classics)
Powtórzenie dla młodego czytelnika najciekawszych fragmentów wielkiej powieści Cervantesa o Don Kichocie, ekscentrycznym dżentelmenie, który uważa się za rycerza-erranta.
Przygody, które najbardziej podobają się dzieciom, zostały opowiedziane w taki sposób, aby tworzyły ciągłą narrację, z zachowaniem zarówno ducha, jak i stylu oryginału. Odpowiednie dla dzieci w wieku od 10 lat.
