Ocena:

„A Story of the World before the Fence” Leeyi Mehty to zbiór bogatych w szczegóły i przejmujących wierszy, które poruszają tematy migracji, straty, przynależności oraz złożoności osobistej i kulturowej historii. Praca jest kroniką podróży autorki od migracji jej przodków Parsi z Persji do Indii i jej własnych doświadczeń w Stanach Zjednoczonych, zastanawiając się nad wzajemnymi powiązaniami przeszłości i teraźniejszości.
Zalety:Wiersze opisywane są jako pięknie wykonane, z charakterystycznym głosem, który równoważy czułość i szczerość. Czytelnicy doceniają szeroki zakres tematów, od epickich po intymne chwile, oraz sugestywne obrazy, które rezonują długo po przeczytaniu. Przystępny język oraz relatywne doświadczenia migracji i przynależności są podkreślane jako mocne strony. Wielu recenzentów stwierdziło, że zbiór ten wywołuje uczucie radości i afirmacji życia pomimo jego ciężkich tematów.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać za konieczne przeczytanie zbioru od początku do końca, aby w pełni docenić jego bogactwo, co może być postrzegane jako wada dla tych, którzy wolą czytać poezję w bardziej swobodny, nielinearny sposób. Ponadto, chociaż głębia tematów jest chwalona, niektórzy mogą uznać eksplorację ciężkich tematów, takich jak strata, złamane serce i wysiedlenie, za przytłaczającą.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
A Story of the World Before the Fence
Wiersze te są intymnym portretem życia osadzonym w rozległej historii ludzkiego wygnania i przynależności, od starożytnej Persji po współczesną Amerykę, od wybrzeża Indii po rzeki i lasy Waszyngtonu.
Wiersze z tomu A Story of the World Before the Fence otrzymały nagrodę International Publication Award przyznawaną przez Atlanta Review; nagrodę czytelników District Lit;dwukrotnie nominowane do nagrody Pushcart; finalistka 18. dorocznej nagrody Arts and Letters Rumi Prize for Poetry; półfinalistka konkursu Black River Chapbook Competition (Black Lawrence Press); wyróżnienie w konkursie Women of Resilience Chapbook Contest, Southern Collective.