Ocena:

Recenzent znajduje znaczącą wartość w „The Will to Knowledge”, podkreślając znaczenie zrozumienia pracy Foucaulta poprzez lepsze tłumaczenia i kontekstowe komentarze. Recenzent docenia spostrzeżenia Kelly'ego i jasność, jaką wnosi on do złożonych teorii Foucaulta, pomimo pewnych zastrzeżeń dotyczących teorii władzy Foucaulta.
Zalety:Oferuje nowe spojrzenie na pracę Foucaulta, zwiększając zrozumienie czytelnika.
Wady:Wyjaśnia problematyczne tłumaczenia, czyniąc tekst bardziej zrozumiałym.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Foucault's History of Sexuality Volume I, the Will to Knowledge: An Edinburgh Philosophical Guide
W pierwszym tomie swojej Historii seksualności, "Woli wiedzy", Foucault łączy najbardziej wpływowy teoretyczny opis seksualności od czasów Freuda.
Teraz jest to pierwszy przewodnik po gęstym i czasami zagmatwanym tekście Foucaulta. Mark Kelly systematycznie rozpakowuje zawiłości gęstej i czasami zagmatwanej ekspozycji Foucaulta w prosty sposób, umieszczając ją w kontekście historycznym i teoretycznym.
Przygląda się książce, jej strukturze i filozoficznemu znaczeniu, a także koryguje kilka kluczowych błędnych tłumaczeń w jedynej dostępnej angielskiej wersji "Woli wiedzy".