Ocena:
Książka „Darcy's Story” oferuje interpretację „Dumy i uprzedzenia” Jane Austen z perspektywy pana Darcy'ego. Recenzenci generalnie doceniają styl pisania i wgląd w charakter Darcy'ego, choć wielu zauważa, że książka jest ściśle zgodna z oryginalnym tekstem. Niektórym czytelnikom podobało się pogłębienie postaci drugoplanowych i zgłębienie myśli Darcy'ego, podczas gdy inni życzyli sobie bardziej oryginalnej treści lub wglądu w wewnętrzne życie Darcy'ego.
Zalety:⬤ Bliski stylowi pisania Austen, zwiększający autentyczność.
⬤ Zapewnia nowy wgląd w postacie drugoplanowe, takie jak Georgiana i Gardinerowie.
⬤ Znane sceny z P&P są ponownie badane z innej perspektywy.
⬤ Treść bezpieczna dla dzieci i odpowiednia do epoki.
⬤ Przyjemny dla fanów oryginalnego P&P.
⬤ Wiele części ściśle odzwierciedla oryginalny tekst z niewielką ilością nowego materiału.
⬤ Niektórzy czytelnicy chcieli więcej wewnętrznych dialogów i wglądu w myśli Darcy'ego.
⬤ Przez niektórych uważana raczej za wersję z przypisami niż prawdziwą wariację historii.
(na podstawie 107 opinii czytelników)
Darcy's Story
Kiedy Elizabeth Bennet po raz pierwszy spotkała pana Darcy'ego, uznała go za dumnego, zdystansowanego i nieuprzejmego - pomimo podziwu innych dam dla jego posiadłości w Derbyshire i dziesięciu tysięcy funtów rocznie. Ale o czym myślał pan Darcy? Klasyczna Duma i uprzedzenie Jane Austen od dawna należy do najbardziej lubianych powieści wszech czasów.
Historia kwitnącego romansu Elizabeth Bennet z "wyniosłym, powściągliwym i wybrednym" Fitzwilliamem Darcym oczarowała czytelników przez prawie dwa stulecia. Jednak pan Darcy zawsze pozostawał intrygującą zagadką - jego myśli, uczucia i motywacje ukryte za zimną, nieprzeniknioną powierzchownością... aż do teraz.
Z najwyższym szacunkiem dla oryginalnego arcydzieła Austen, autorka Janet Aylmer loving opowiada Dumę i uprzedzenie z nowej, odważnej perspektywy: widząc wydarzenia, które rozgrywają się oczami samego Darcy'ego. Jedna z największych historii miłosnych świata nabiera zapierającego dech w piersiach nowego życia, a jeden z największych romantycznych bohaterów fikcji staje się jeszcze bardziej sympatyczny, przekonujący, atrakcyjny i przystępny, a wszystko to dzięki wyobraźni i kunsztowi prawdziwie utalentowanego gawędziarza.