Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Herodotus, Histories, Book V: Text, Commentary, and Vocabulary
Historia zaczyna się od Herodota (485-425 p.n.e.). Urodzony w Halikarnasie, bramie między światem greckim i perskim, Herodot w swoich Dziejach opowiada o wielkiej historycznej walce między Imperium Perskim a greckojęzycznymi miastami-państwami u zarania ery klasycznej. Herodot nie ogranicza się jedynie do wymieniania wydarzeń czy opowiadania historii; jego historia docieka przyczyn wydarzeń i zarzuca szeroko sieć, obejmując etnografię i legendę, a także historię polityczną i wojskową.
Księga V Historii koncentruje się na Persach i ich ekspansji w Tracji i Makedonii, a także na ich konflikcie z Grekami z Jonii. Zaczynając od ponadczasowych legend prehistorii, Herodot omawia zwyczaje Traków, oferuje wgląd w mentalność Sparty i opowiada o walce o przywrócenie demokracji w Atenach po rządach tyrana Peisistratosa.
Narracja Księgi V rozciąga się na Azję, Afrykę i Europę, wymieniając ponad 350 osób i miejsc. Czytelnik znajdzie w Herodocie piśmiennego, wnikliwego i wszechstronnego przewodnika po czasach, gdy Persja rządziła 40 procentami ludności świata i była konfrontowana z niełatwym i kruchym sojuszem greckich miast-państw.
We wprowadzeniu do tekstu i komentarza Philip S. Peek przedstawia proces, dzięki któremu studenci starożytnej greki mogą rozwijać umiejętności tłumaczenia i czytania. Dla wygody studentów, Peek łączy grecki tekst z komentarzem i zawiera w dodatkach do książki tabelę przypadków i funkcji, wyjaśnienie bezokoliczników, podsumowanie trybu łączącego i optatywnego, listę terminów parsowania oraz listę pięciuset najczęściej występujących greckich słów. Całość uzupełnia obszerny słowniczek. Jako dodatkowe pomoce dla uczniów, słownictwo dla każdej sekcji tekstu i uogólnioną listę głównych części czasowników można pobrać ze strony oupress.com.
