Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia interesującą, choć spekulatywną relację z podróży Hernando de Soto przez Florydę, podkreślając interakcje z grupami rdzennych Amerykanów. Choć dobrze napisana, cierpi z powodu braku szczegółowych materiałów historycznych i słabych ilustracji.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i interesująca narracja
⬤ dobre mapy
⬤ podkreśla różne grupy Indian napotkane przez de Soto.
Wady:⬤ Spekulatywny charakter ze względu na ograniczone źródła historyczne
⬤ słaba jakość ilustracji
⬤ mapy mogłyby być bardziej skoncentrowane na konkretnych obszarach.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Hernando de Soto and the Indians of Florida
Zawartość książki:
"Ważne osiągnięcie. Hudson i Milanich współpracowali nad ustaleniem trasy de Soto na Florydzie przez kilka lat, a ta książka reprezentuje ich obecne wnioski.... Świat stał się całością pięćset lat temu, a Floryda była w centrum uwagi." - Dan F. Morse, University of Arkansas i Arkansas State University.
Hernando de Soto, hiszpański konkwistador, jest dziś legendą w Stanach Zjednoczonych: hrabstwa, samochody, jaskinie, centra handlowe i mosty noszą jego imię. Niniejsza praca wyjaśnia historyczne znaczenie jego wyprawy, niesamowitej podróży, która rozpoczęła się w zatoce Tampa w 1539 roku, a zakończyła w Arkansas w 1543 roku.
Eksploracja De Soto, pierwsza europejska penetracja wschodniej części Ameryki Północnej, poprzedziła katastrofę demograficzną rdzennych mieszkańców regionu. Choroby Starego Świata, być może wprowadzone przez ekspedycję de Soto, a z pewnością przez innych Europejczyków w XVI i XVII wieku, zabiły wiele tysięcy Indian. W połowie XVIII wieku przy życiu pozostało zaledwie kilka osób.
Narracje de Soto stanowią pierwszy europejski opis wielu z tych indiańskich społeczeństw, jakie istniały w czasie kontaktu z Europą. Niniejsza praca interpretuje te i inne XVI-wieczne relacje w świetle nowych informacji archeologicznych, co skutkuje bardziej kompleksowym spojrzeniem na ludy tubylcze.
Dopasowując trasę i obozy de Soto do miejsc, w których znaleziono artefakty z epoki de Soto, autorzy rekonstruują jego trasę na Florydzie, a jednocześnie wyjaśniają pytania dotyczące geografii społecznej i stosunków politycznych Indian Florydy. Łączą nazwy znane niegdyś tylko z dokumentów (np. Uzita, którzy zajmowali terytorium w miejscu lądowania de Soto i Aguacaleyquen z północnej półwyspu Floryda) z rzeczywistymi pozostałościami archeologicznymi i miejscami.
Spoglądając przez mgłę wieków, Milanich i Hudson powiększają obraz rdzennych grup Florydy w punkcie kontaktu z Europą, pozwalając historykom i antropologom wyobrazić sobie te ludy w nowy sposób.
Jerald T. Milanich jest kuratorem archeologii w Muzeum Historii Naturalnej Florydy w Gainesville. Jest współredaktorem książki First Encounters: Spanish Exploration in the Caribbean and the United States, 1492-1570 (UPF, 1989) i współkuratorem wystawy "First Encounters", która podróżowała do głównych muzeów w całych Stanach Zjednoczonych. Jest autorem lub redaktorem wielu innych książek, w tym Florida Archaeology.
Charles Hudson jest profesorem antropologii na Uniwersytecie Georgia. Jest autorem lub redaktorem dziewięciu książek, w tym The Southeastern Indians, The Juan Pardo Expeditions i Four Centuries of Southern Indians. W 1992 roku otrzymał nagrodę Jamesa Mooneya przyznawaną przez Southern Anthropology Society".
