Hell Unearthed: Współczesna adaptacja Piekła Dantego

Opinie czytelników

Książka oferuje nowoczesną interpretację Boskiej Komedii Dantego, czyniąc ją przystępną i wciągającą dla czytelników. Przedstawia prowokującą do myślenia eksplorację moralności i sprawiedliwości, zastanawiając się nad konsekwencjami swoich działań.

Łatwa do przeczytania i zrozumienia, wciągający styl narracji, prowokujący do myślenia, pełen szacunku hołd dla oryginalnego tekstu, zabawna i przyjemna historia.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że interpretacja znacznie odbiega od oryginału, co może prowadzić do potencjalnego rozczarowania, jeśli oczekują tradycyjnego powtórzenia.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hell Unearthed: A modern adaptation of Dante's Inferno

Zawartość książki:

Hell Unearthed przedstawia podróż Dantego, prowadzonego przez swojego bohatera, Wergiliusza, przez podziemia. W tej nowoczesnej wersji Piekła Dantego obsada grzeszników, których spotyka Dante, obejmuje gangsterów, dyktatorów, gwiazdy muzyki pop, gwiazdy sportu, książęta i księżniczki. Historie tych postaci będą znane wielu osobom, a oni siedzą obok grzeszników zaczerpniętych z klasycznej mitologii, a także bohaterów i złoczyńców ze współczesnej średniowiecznej Toskanii Dantego.

Postacie są umieszczane w piekle w zależności od wagi ich grzechu i są dręczone bronią, taką jak ogień, wrząca krew, lepka smoła lub lód. Niektórzy utknęli głową w dół w dziurach z nogami wijącymi się w powietrzu; inni są szponami lub hakami przez demony.

Udręczone dusze, których jesteśmy świadkami w Hell Unearthed, skłaniają do pytań o życie, szczęście, wielkość, nasze relacje ze społeczeństwem, przyjaciółmi i rodziną. Czy naprawdę cierpimy za nasze złe uczynki po śmierci? Czym jest szczęście? Czym jest osiągnięcie wielkości w życiu i jak ta wielkość jest postrzegana w życiu pozagrobowym? Jak powinniśmy żyć, aby zapewnić sobie szczęście lub zbawienie po śmierci? Co sprawia, że społeczeństwo i lokalne społeczności są silne? Przesłanie pozostaje takie samo jak w oryginale Dantego. Szczęście osiąga się poprzez pokój i stabilność w rządzie z jasnymi wskazówkami moralnymi pochodzącymi od duchowej mocy. Musimy pielęgnować nasze relacje z innymi w społeczeństwie i uważać na wyrządzanie krzywdy. To, co osiągniemy w życiu i w jaki sposób, zostanie ostatecznie osądzone przez Boga.

Hell Unearthed rozszerza świat Dantego, aby pokazać, że ludzie ponad podziałami geograficznymi, kulturowymi i religijnymi mogą być winni tych samych ludzkich wad. Uznanie powszechności grzechu powinno być procesem jednoczącym i z pewnością było to również intencją Dantego w Inferno.