Heidegger i Jaspers o Nietzschem: Krytyczna analiza interpretacji Nietzschego przez Heideggera i Jaspersa

Oryginalny tytuł:

Heidegger and Jaspers on Nietzsche: A Critical Examination of Heidegger's and Jaspers' Interpretations of Nietzsche

Zawartość książki:

OGÓLNE PROBLEMY INTERPRETACJI NIETZSCHEGO Każdy filozof stawia szczególne problemy interpretacyjne. W przypadku Nietzschego problemy te są szczególnie istotne.

Samo bogactwo myśli i ekspresji Nietzschego staje się pułapką dla nieostrożnego lub obdarzonego wyobraźnią umysłu. Być może największą pokusą dla interpretatora Nietzschego jest próba usystematyzowania jego myśli w spójną całość. Każda taka próba z konieczności prowadzi do zniekształceń, ponieważ myśl Nietzschego jest płynna i nie poddaje się ścisłej kategoryzacji.

Nie oznacza to zaprzeczenia, że w jego filozofii istnieją pewne organiczne wzorce. Wzorce te wyłaniają się jednak, jak słusznie podkreśla Jaspers, dopiero po starannym, krytycznym porównaniu odpowiednich fragmentów zaczerpniętych z całego korpusu dzieł Nietzschego.

Żaden pojedynczy fragment nie może być traktowany jako ostateczne stwierdzenie poglądów Nietzschego na jakikolwiek konkretny temat. Często, przedstawiając dwa lub trzy szczególnie istotne cytaty z rozważanego autora, można wykazać poprawność jego interpretacji.

W przypadku Nietzschego krytyk może poprzeć schemat, jednak taka procedura jest niewystarczająca, ponieważ w wielu przypadkach można znaleźć inne fragmenty, które będą wspierać alternatywną, jeśli nie przeciwną, interpretację. Trudności tej nie łagodzą również rozległe kompilacje odpowiednich fragmentów, ponieważ wtedy można by zyskać równie wiele, a najprawdopodobniej więcej, dzięki ponownemu przeczytaniu samych dzieł Nietzschego.