Hebridean Folk Songs: A Collection of Waulking Songs autorstwa Donalda Maccormicka

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Hebridean Folk Songs: A Collection of Waulking Songs by Donald Maccormick

Zawartość książki:

Klasyczne trzy tomy Hebridean Folksongs, wznowione jednocześnie po raz pierwszy od czasu ich oryginalnej publikacji (1969, 1977, 1981), zawierają 135 pieśni związanych z tkaniem tweedowych tkanin na wyspach Hebrydów. Tom 1 oparty jest na pieśniach zebranych przez Donalda MacCormicka w South Uist w 1893 roku.

Tomy 2 i 3 oparte są na nagraniach Johna Lorne'a Campbella wykonanych w latach 1938-1965 w Barra, South Uist, Eriskay i Benbecula. Tłumaczenia wszystkich piosenek w tomach 2 i 3 oraz wielu z tych w tomie 1 są autorstwa Johna Lorne'a Campbella, który napisał również szczegółowe notatki omawiające piosenki. Wiele wersji tej samej pieśni jest porównywanych ze sobą oraz z wersjami zaczerpniętymi z niepublikowanych źródeł rękopiśmiennych.

Skrupulatne transkrypcje muzyczne utworów i analizy muzykologiczne Francisa Collinsona są nieocenione. Piosenki pochodzą z repertuaru znanych piosenkarzy ich pokolenia, w tym panny Annie Johnson, jej brata Caluma i panny Mary Morrison, wszyscy z Barra, pani Neil Campbell z South Uist i panny Nan MacKinnon z Vatersay.