Heaven's Edge

Opinie czytelników

Heaven's Edge to prowokująca do myślenia powieść łącząca elementy realizmu magicznego, tożsamości osobistej i tematów ekologicznych osadzonych na tle rozdartej wojną wyspy. Narracja podąża za Markiem, młodym mężczyzną odkrywającym dziedzictwo swojego ojca i konfrontującym się z trudną rzeczywistością pośród krajobrazu pełnego przemocy i ucisku. Powieść porusza złożone kwestie, takie jak pamięć, tożsamość i wpływ przeszłości na przyszłość.

Książka zawiera bogate opisy świata przyrody, w szczególności ptaków i motyli. Wplata głębokie tematy tożsamości osobistej, pamięci i świadomości ekologicznej w narrację wypełnioną elementami realizmu magicznego. Rozwój postaci, zwłaszcza Marca i jego relacji z Uvą, utrzymuje zaangażowanie czytelnika. Styl pisania Gunesekery jest znany ze swojej lirycznej jakości i potężnych obrazów.

Powieść jest uważana za poważną i może nie spodobać się czytelnikom szukającym eskapizmu lub lekkich narracji. Niektórzy uważają ją za enigmatyczną i momentami kaznodziejską, co budzi obawy o równowagę między opowiadaniem historii a ekspozycją tematyczną. Graficzne przedstawienia przemocy mogą być niepokojące dla niektórych czytelników, umniejszając ogólną przyjemność płynącą z narracji.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Zawartość książki:

I. NUBURN

Marc przybywa z Londynu do hotelu Palm Beach na wyspie, która nigdy nie została nazwana, ale przypuszczalnie opiera się na rodzinnej Sri Lance autora. Jest rozczarowany, widząc, że bieda sprawiła, że zakwaterowanie jest ograniczone, a wygłodzeni pracownicy są gburowaci i pogardliwi. Nie lubi myśleć o sobie jako o turyście, ale raczej o człowieku z duchową misją: jego dziadek Eldon, instruktor latania, urodził się na wyspie, ale opuścił ją, gdy wybuchła wojna i zakwestionowała jego pacyfizm. Dziadek wyemigrował do Londynu, gdzie poznał byłą emigrantkę z Karaibów i założył z nią rodzinę, zajmując się swoim zamiłowaniem do ogrodnictwa. W końcu Eldon zabrał swojego syna Lee z powrotem na wyspę, aby pokazać jej naturalne wspaniałości i dom, który został zniszczony. Podczas gdy Eldon był szczęśliwy, że odszedł od kultury nieustannej przemocy i ucisku, która pojawiła się tam, gdy rywalizujący kolonialiści wycofali się i pozostawili wyspę niekończącym się waśniom watażków, jego syn Lee, ojciec Marca, był oczarowany opisami ich ojczyzny przez ojca i ku wstydowi ojca w końcu wrócił tam, by walczyć jako pilot helikoptera, zamierzając sprowadzić tam swojego syna (Marca) i żonę, gdy tylko będzie to bezpieczne. Zginął w akcji. Po odkryciu kasety wideo, na której jego zmarły ojciec pokazywał piękno wyspy, Marc poczuł się przyciągnięty do niej i tak trafił na wyspę, o której niewiele wie.

Marc próbuje zwiedzić wyspę, ale zniechęcają go do tego liczne kordony wojskowe i przepisy zabraniające turystom wstępu do rozdartych wojną wiosek. „Poczucie podporządkowania było czymś, czego nie spodziewałem się na wyspie przesiąkniętej mitem i tajemnicą. To było miejsce, jak mi się wtedy wydawało, pozbawione jakiejkolwiek radości z przeszłości, teraźniejszości czy przyszłości”. W końcu wędruje w kierunku zewnętrznych murów wioski, a następnie do dżungli, gdzie zauważa kobietę, która wypuszcza dwa gołębie. Natychmiast jest nią oczarowany, ale kiedy próbuje z nią porozmawiać, ona lekceważy fakt, że jest turystą. W końcu znika, pozostawiając go, by myślał o niej przez cały następny dzień, kiedy wraca w to samo miejsce i znajduje ją tam. Odkrywa, że jest ona „tajnym rolnikiem”, uprawiającym ptaki i roślinność w sekretnym miejscu, aby przywrócić naturalne bogactwa, które wojna pozbawiła. (Matka Uvy „chciała, aby powróciły one do bogatszej dżungli, a nie do wypłukanych zarośli, które pozostawiły po sobie wycofujące się globalne rynki i zdystansowane rządy”). Pomimo tego, że nie mają ze sobą wiele wspólnego - on jest naiwny i optymistyczny, podczas gdy ona stała się praktyczna i cyniczna po tym, jak jej rodzice zostali zabici przez żołnierzy - Marc i Uva zakochują się w sobie, a kiedy Marc opowiada jej o raju, o którym często mówił jego dziadek, ona opisuje miejsce na południu „pełne motyli i kwiatów”, Samandię. Ale nikt już tam nie jeździ - Marc będzie musiał „znaleźć swój własny Eden”.

Niewinność Marca kończy się, gdy pracownik hotelu, z którym się zaprzyjaźnił, Nirali, zostaje stracony. Uva zauważa: „Piasek tutaj nigdy się nie plami, wiesz, bez względu na to, ile krwi się przelewa... Wojna tutaj, jak wszędzie indziej, dotyczyła kiedyś ziemi i tożsamości. Ale po nadejściu chmury śmierci na południu wszystko się zmieniło. Gangsterzy przekształcili nas w nowe kolektywy, trzymane razem tylko dzięki poborowi do wojska. Nie język, nie religia, nie żadne z tych przestarzałych pojęć narodu. Po tylu latach walki przemoc stała się zakorzeniona w naszym sposobie życia. Teraz mamy tylko zbirów jako polityków i tyranię w każdym plemieniu. Mordercy są wszędzie”. Rzeczywiście, w końcu jedno z tych plemion odkrywa i pali tajną farmę Uvy i rusza za nią. Najemnicy szturmują hotel, a Uva i Marc zostają rozdzieleni, gdy Marc zostaje postrzelony strzałką uspokajającą.

II. MARAVIL

Marc budzi się w więzieniu, z kolczykiem w uchu na wypadek ucieczki. Więźniowie mają szansę udać się do Maravil, zniszczonego miasta, gdzie Uva wspomina o przyjacielu o imieniu Jaz, który pracuje na podziemnym rynku. W mieście