Hear No Evil

Opinie czytelników

Książka jest chwalona jako genialne dzieło fikcji historycznej, które urzeka czytelników szczegółowym portretem XIX-wiecznego Glasgow i Edynburga, koncentrując się na procesie Jean Campbell, głuchoniemej kobiety oskarżonej o dzieciobójstwo. Narracja zawiera dobrze rozwinięte postacie i kładzie nacisk na kwestie społeczne, w szczególności dotyczące traktowania społeczności głuchoniemych i podziałów klasowych. Podczas gdy wielu recenzentów uznało ją za wciągającą i pouczającą, inni krytykowali ją za powolną, nieskoncentrowaną lub nadmiernie dydaktyczną.

⬤ Dobrze napisana i wciągająca z ciekawym tłem historycznym
⬤ silny rozwój postaci, szczególnie głównej bohaterki Jean
⬤ wnikliwa eksploracja kwestii społecznych
⬤ wciągająca struktura narracji
⬤ dobrze zbadana i edukacyjna na temat kultury i historii głuchych.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że tempo jest powolne i pod koniec niesatysfakcjonujące
⬤ odnotowano problemy ze spójnością narracji i motywacjami postaci
⬤ kilka osób uznało, że książka skłania się bardziej w stronę polemiki niż ciasno utkanej historii
⬤ długie rozdziały, które mogą zakłócać tok głównej narracji.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Zawartość książki:

„Pięknie napisana i prawdziwie przewracająca strony - wspaniały wgląd we wczesne poszukiwania zrozumienia i oddania głosu ludziom, którzy nie słyszą”. Elisabeth Gifford „Fascynująca eksploracja głuchoty i ludzkiej wartości pośród widoków, dźwięków i zapachów miejskiej Szkocji z 1817 roku”.

Sally Magnusson „Uderzający i stylowy literacki przewracacz stron, który tchnie życie w przeszłość” Zoe Strachanw rozkwitającym przemysłowym mieście Glasgow w 1817 roku Jean Campbell - młoda, głucha kobieta - jest świadkiem wrzucenia dziecka do rzeki Clyde ze starego mostu. z rzeki nie wydobyto żadnych dowodów. Nie mogąc porozumieć się z milczącą więźniarką, władze przenoszą Jean do rozpadającego się Tolbooth w Edynburgu, aby wydobyć z niej historię.

Sąd wzywa Roberta Kinniburgha, utalentowanego nauczyciela z zakładu dla głuchoniemych i niemych, w nadziei, że będzie dla nich tłumaczył i ustali, czy Jean jest zdolna do procesu. Jeśli zostanie uznana za winną, czeka ją jeden z dwóch losów: śmierć przez powieszenie lub uwięzienie w zakładzie dla obłąkanych.

W procesie prób i błędów Robertowi i Jean udaje się znaleźć podstawowy sposób komunikowania się ze sobą. Gdy Robert zdobywa jej zaufanie, Jean zwierza mu się, a Robert zaczyna odkrywać prawdę, zmieniając się z tłumacza w śledczego, zdeterminowanego, by oczyścić jej imię, zanim będzie za późno.

Oparty na przełomowej sprawie w szkockiej historii prawa Hear No Evil to bogata w atmosferę eksploracja XIX-wiecznego Edynburga i Glasgow w czasach, gdy postęp był tylko na horyzoncie. Czas, który dla niektórych, którzy zostali uciszeni, mógł oznaczać zapłacenie największej ceny.