Ocena:
„Head Off & Split” Nikky Finney to potężny i sugestywny zbiór poezji, który porusza tematy rasy, tożsamości i doświadczeń kobiet. Książka została dobrze przyjęta ze względu na jej wnikliwą i emocjonalną treść, czerpiącą z historycznych i współczesnych perspektyw. Niektórzy czytelnicy wyrażają jednak pragnienie bardziej osobistych refleksji Finney, zamiast skupiać się wyłącznie na innych postaciach.
Zalety:⬤ Angażująca i wpływowa poezja, która rezonuje emocjonalnie
⬤ silne tematy rasy i tożsamości
⬤ dobrze opracowany język
⬤ wielu czytelników uważa ją za inspirującą i prowokującą do myślenia
⬤ unikalna perspektywa Afroamerykanów
⬤ przyjemny styl pisania, który zawiera humor.
⬤ Niektórzy czytelnicy życzyliby sobie bardziej osobistych wierszy Finneya zamiast skupiania się na innych postaciach historycznych
⬤ tematy polityczne mogą nie spodobać się każdemu
⬤ mniejszość recenzentów uznała ją za mniej przekonującą w porównaniu do innych współczesnych wierszy.
(na podstawie 35 opinii czytelników)
Head Off & Split: Poems
Zwycięzca, 2011 National Book Award for Poetry.
Zwycięzca, 2012 GCLS Award for Poetry.
Zwycięzca, 2012 SIBA Book Award for Poetry.
Nominowana do nagrody NAACP Image Award 2012 za wybitne dzieło literackie w dziedzinie poezji.
Wiersze w zapierającym dech w piersiach nowym zbiorze Nikky Finney Head Off & Split podtrzymują wrażliwy i intensywny dialog z emblematycznymi postaciami i wydarzeniami z życia Afroamerykanów: od matriarchy praw obywatelskich Rosy Parks po byłą sekretarz stanu Condoleezzę Rice, od bezczelnej dziewczyny obwieszonej piorunami po przerażoną kobietę porzuconą na dachu podczas huraganu Katrina. Poetycki głos Finney definiuje intymność, która ma delikatne, ale wymagające oko na erotykę, na niesamowite wydarzenia polityczne i rodzinne, takie jak ślubny walc jej matki z senatorem z Południowej Karoliny Stromem Thurmondem, a potem znowu na rozdzierającą serce radość z ostatniego orędzia o stanie państwa amerykańskiego prezydenta.
Artystyczne i intensywne wiersze Finney proszą nas, abyśmy byli świadomi tego, co rozdrabniamy, fragmentujemy, odcinamy, kroimy w kostkę, hańbimy lub wyrzucamy, silnie przywołując zarówno bezprawie, jak i wzniosłość.
