Hazardzista i inne opowiadania

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają duże uznanie dla twórczości Dostojewskiego, szczególnie w kontekście tłumaczenia Wilksa, które zachowuje istotę oryginalnego tekstu, a jednocześnie jest przystępne dla współczesnych czytelników. Sama historia jest wciągająca i zawiera interesującą dynamikę, taką jak babcia hazardzistka. Ogólnie rzecz biorąc, czytelnicy uważają książkę za bardzo przyjemną i wartościową klasyczną lekturę.

Wciągająca i wciągająca historia, doskonałe tłumaczenie wychwytujące niuanse stylistyczne, szczegółowe przypisy, szybka wysyłka i duża dbałość o strukturę zdań.

Niektóre recenzje nie wspominają o konkretnych wadach, ale można wywnioskować potencjalny brak atrakcyjności dla czytelników, którzy preferują prostą narrację bez skomplikowanych elementów stylistycznych.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Gambler, and Other Stories

Zawartość książki:

Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy.

Ten utwór znajduje się w „domenie publicznej” w Stanach Zjednoczonych Ameryki i ewentualnie w innych krajach. Na terenie Stanów Zjednoczonych można swobodnie kopiować i rozpowszechniać tę pracę, ponieważ żaden podmiot (indywidualny lub korporacyjny) nie posiada praw autorskich do jej treści.

Naukowcy uważają, a my się z nimi zgadzamy, że ta praca jest wystarczająco ważna, aby ją zachować, powielić i udostępnić publicznie. Doceniamy twoje wsparcie w procesie ochrony i dziękujemy za bycie ważną częścią utrzymywania tej wiedzy przy życiu i aktualności.