Haszysz

Opinie czytelników

Recenzje „Hashish” podkreślają jego wyjątkowe miejsce w literaturze dekadenckiej, eksplorując takie tematy, jak zażywanie narkotyków, nielegalny seks i makabra. Podczas gdy historie mogą być wciągające i dobrze napisane, niektórzy czytelnicy uważali, że brakuje im prawdziwego dekadenckiego ducha i mają optymistyczny zwrot, który nie pasuje do ogólnego tonu książki. Pomimo tych krytycznych uwag, wielu czytelnikom podobały się mroczne motywy i uznali je za cenny dodatek do swojej kolekcji.

Wciągające i dobrze napisane historie, interesujące wątki dekadencji i zażywania narkotyków, dobre dla fanów dziwnych opowieści i mrocznej literatury, stanowią wartość dodaną do kolekcji podobnego gatunku.

Brakuje prawdziwego dekadenckiego ducha dla niektórych czytelników, zakończenie ma optymistyczny ton, który może nie pasować do reszty książki, nieco dziwna konstrukcja w formacie antologii.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hashish

Zawartość książki:

Po raz pierwszy opublikowany w języku niemieckim w 1902 roku, Hashish to zbiór dekadenckich, przeplatających się opowieści o satanizmie, erotyzmie, sadyzmie, kanibalizmie, nekrofilii i śmierci.

Spotykając enigmatycznego dandysa hrabiego Vittorio Alta-Carrara w paryskiej knajpie, narrator zostaje zaproszony do "klubu haszyszowego", gdzie w przyćmionym świetle czerwonych świec, pokój pełen "leżących wędrowców" bada otchłań nieświadomości. Narrator i hrabia przyjmują różne tożsamości, wchodząc w narracje, czasami uczestnicząc w nich, innym razem jedynie obserwując je z punktu widzenia przesuwającego się kanapy. Angażując się w romantyczne związki z maskami i zwłokami, biorąc udział w satanistycznych orgiach i karnawałach, knując bluźnierstwa i jeżdżąc powozami przez miejskie krajobrazy, w których czas traci orientację, bohaterowie wciągają czytelnika w swoje narracyjne i psychologiczne unmooring.

Zapomniany, ale ważny rozdział w historii niemieckiej literatury fantastycznej i dekadenckiej, ten przekład Haszyszu jest ilustrowany rysunkami szwagra autora, Alfreda Kubina, pochodzącymi z drugiego niemieckiego wydania książki z 1913 roku.

Oscar A.H. Schmitz (1873-1931) prowadził życie literackiego dandysa. Choć najlepiej pamiętany w Niemczech ze swojej drugiej książki, Haszysz, i dekadenckiej linii, którą pomogła zainaugurować w niemieckich literaturach, jego twórczość była bardzo szeroka, od romantycznych wierszy po sztuki teatralne i książki podróżnicze, po serię popularnych dzieł literatury faktu na temat polityki, jogi, astrologii, etykiety i psychologii jungowskiej.