Harlequin Butterfly

Opinie czytelników

Książka jest prowokującą do myślenia nowelą, która oferuje wyjątkowe doświadczenie czytelnicze, ze strukturą, która pozwala czytelnikom rozpocząć od dowolnej części i nadal znaleźć spójność. Podczas gdy wielu uznało ją za interesującą i kreatywną, inni mieli trudności z połączeniem się z tą historią ze względu na jej zwięzłość i postrzeganą nadmierną szczegółowość.

⬤ Kreatywna struktura, która wydaje się spójna i hipnotyzująca
⬤ prowokująca do myślenia i interesująca treść
⬤ potencjał do angażujących dyskusji w klubach książki
⬤ zachęca do wielokrotnego czytania w celu głębszego zrozumienia.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że trudno było połączyć się z tą historią
⬤ postrzegana nadmierna szczegółowość jak na krótką nowelę
⬤ nie wszyscy czytelnicy docenili styl pisania.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Surrealistyczna powieść o globalnym pościgu za tajemniczym pisarzem, który w jakiś sposób pisze w dziesiątkach języków, idealna dla fanów Davida Mitchella i twórczości Hideakiego Anno.

Ten oszałamiający, dowcipny literacki kaprys o książkach i tłumaczeniach to zachwycające dzieło, które urzeknie i zaskoczy czytelników, i to nie tylko dlatego, że jego bohaterem jest Vladimir Nabokov.

Zamożny przedsiębiorca o imieniu A. A. Abrams przeznacza pozornie nieskończone środki na globalną pogoń za pisarzem, o którym niewiele wiadomo. Cel Abramsa, znany jako "Tomoyuki Tomoyuki", przenosi się z jednego miejsca do drugiego, tworząc dzieła w lokalnym języku, zanim przeniesie się do innej części świata.

Ale w jaki sposób Tomoyuki Tomoyuki przenosi się z jednego języka do drugiego z taką łatwością? Agenci zatrudnieni przez Instytut Abramsa próbują zrozumieć nieregularne ruchy pisarza i zaskakujące nawyki pisarskie, ale odkrywają, że w każdej zagadce jest jeszcze jedna zagadka, czekająca na rozwikłanie. Jedna zagadka prowadzi do drugiej w tej zachwycającej literackiej intrydze.