Oprócz badań nad językami indoeuropejskimi (zwłaszcza sanskrytem), językoznawca i neogrecki uczony Albert Thumb (1865-1915) prowadził również badania w dziedzinie współczesnego języka greckiego i folkloru.
Jego podręcznik na temat współczesnej greki, prezentowany tutaj, oferuje gramatykę i glosariusz, a także wybrane teksty w języku oryginalnym. Reprint drugiego, poprawionego wydania z 1910 roku.