Hamlet After Q1: Niesamowita historia szekspirowskiego tekstu

Opinie czytelników

Recenzje książki ujawniają mieszankę uznania dla jej naukowej głębi i przystępności, wraz z krytyką jej powtarzalności i złożonego języka. Większość recenzentów zgadza się, że książka oferuje cenny wgląd w tekstową historię Hamleta Szekspira i jego interpretacje na przestrzeni czasu.

⬤ Książka jest dobrze oceniana przez badaczy Szekspira i jest dostępna dla niespecjalistów.
⬤ Stanowi fascynujące studium odkrycia i wpływu pierwszego kwarto tekstu Hamleta.
⬤ Czytelnicy uznali ją za pouczającą i pomocną w uzyskaniu nowego spojrzenia na Hamleta.
⬤ Integracja historii książki, historii sceny i historii edycji dodaje oryginalności stypendium.

⬤ Powtarzające się użycie przez autora zwrotów takich jak „niesamowita historyczność” może być odstręczające i postrzegane jako zbyt akademickie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że styl pisania odciąga uwagę od treści, opisując ją jako „lekką” w niektórych częściach.
⬤ Może wymagać dodatkowych badań dla czytelników niezaznajomionych z różnymi przywoływanymi tekstami i autorami.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hamlet After Q1: An Uncanny History of the Shakespearean Text

Zawartość książki:

W 1823 roku Sir Henry Bunbury odkrył w szafie swojego dworu źle oprawiony tom dwunastu sztuk Szekspira.

Prawie wszystkie sztuki były pierwszymi wydaniami, ale jedna wyróżniała się jako niezwykła: nieznany wcześniej tekst Hamleta, który poprzedzał wszystkie inne wersje. Nagle świat musiał zmierzyć się z radykalnie nowym - a raczej starym - Hamletem, w którym postacie, fabuła i poezja najsłynniejszej sztuki Szekspira zostały głęboko i dziwnie przekształcone.

Q1, jak znany jest tekst, został uznany między innymi za szkic, piractwo, rekonstrukcję pamięci i przedszekspirowskiego "ur-Hamleta". Migotanie między dwoma momentami historycznymi - jego publikacją na początku XVII wieku Szekspira i jego ponownym odkryciem na początku XIX wieku Bunbury'ego - Q1 jest zarówno pierwszym, jak i ostatnim Hamletem. Ponieważ tekst ten stał się powszechnie znany dopiero po tym, jak znana wersja sztuki osiągnęła szczyt literatury angielskiej, jego odbiór całkowicie zależał od tej niesamowitej czasowej oscylacji; podobnie jak jego wpływ na XX- i XXI-wieczne wyobrażenia o sztuce.

Zachary Lesser analizuje, w jaki sposób nieprawdopodobne odkrycie Q1 zmusiło czytelników do ponownego rozważenia przyjętych prawd o Szekspirze jako autorze i o naturze tekstów Szekspira. Opowiadając historię tego tajemniczego quarto i śledząc debaty w gazetach, londyńskich teatrach i czasopismach naukowych, które nastąpiły po jego odkryciu, Lesser oferuje genialne nowe spojrzenie na to, co myślimy, że mamy na myśli, kiedy mówimy o Hamlecie.