Haiku ważki

Opinie czytelników

Książka jest zachwycającym połączeniem poezji i nauki skupionej na ważkach, angażując czytelników i zachęcając do nowego spojrzenia na te stworzenia. Jest odpowiednia zarówno dla entuzjastów ważek, jak i miłośników poezji, dzięki czemu jest doskonałym dodatkiem do osobistych bibliotek i doskonałym prezentem.

⬤ Konkretne i wciągające opisy
⬤ przyjemne dla entuzjastów ważek
⬤ przydatne w warsztatach i nauczaniu
⬤ dobrze łączy naukę i poezję
⬤ zachęca do kreatywności w pisaniu haikusów
⬤ zapewnia świeże spojrzenie na zachowanie ważek.

Niektórzy mogą uznać haiku za trudne do stworzenia; preferencje dotyczące poezji lub nauki mogą wpłynąć na przyjemność z lektury.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dragonfly Haiku

Zawartość książki:

Dragonfly Haiku gromadzi ponad sto haiku, wszystkie odnoszące się bezpośrednio lub pośrednio do ważek, autorstwa trzech autorów. Nowe angielskie tłumaczenia klasycznych haiku japońskiego poety Kobayashiego Issy współgrają ze współczesnymi haiku autorstwa poetów Kena Tennessena i Scotta Kinga. Jedenaście wierszy Issy zostało opatrzonych przypisami i wydrukowanych z oryginalnym japońskim tekstem.

"Zachwycająca mała książka, w której dwóch współczesnych poetów dołącza do Issy na spacer po przyrodzie, celebrując życie i nastroje niezwykłego owada poprzez ponadczasową, jednooddechową sztukę haiku".

- David G. Lanoue, były prezes Haiku Society of America i autor książki Issa and the Meaning of Animals.

"Ta mała książka haiku jest bogatym zbiorem prowokujących do myślenia komentarzy na temat wszystkich aspektów życia ważek. Poetycko przedstawione, niemniej jednak do rzeczy, każde haiku przywołuje obraz tych wspaniałych owadów i nie mniej utalentowanych ludzi, którzy je badają".

- Dennis Paulson, autor przewodników terenowych Princeton Dragonflies and Damselflies of the West i Dragonflies and Damselflies of the East.

"Dragonfly Haiku jest po prostu zachwycające. Kupiłbym tę książkę dla samej przyjemności jej projektowania; lub czystych i radosnych tłumaczeń Issy; lub haiku ważki autorstwa Tennessena; lub haiku ważki autorstwa Kinga. Podsumowując, książka oferuje więcej zabawy, niż człowiek jest w stanie znieść. Jest tu jedno haiku za drugim, które chciałbym napisać. Przyznaję, że przeczytałem ją od razu, jak jakiś haikuholik, ale będę do niej wracał, by poświęcić każdemu haiku, każdej ważce uwagę, na jaką zasługują. Kupię też egzemplarze dla przyjaciół".

- Bart Sutter, pierwszy Poeta Laureat z Duluth i autor książki Chester Creek Ravine: Haiku.